英男子求婚动作笨拙致戒指掉泥塘 苦寻3小时

　　据英国《每日电讯报》4月17日报道，英国一名求婚男子因太紧张而不慎将求婚戒指掉进池塘，苦苦搜寻了3个小时才找到。

　　在一个乡村的池塘边，用一个独特设计的订婚戒指求婚本应是浪漫的场景。而当31岁的男子谢尔得•乌丁不慎将戒指掉入水池里，几个月的求婚计划就以在3英尺(约0.9米)深的池塘里捞戒指而告终。

　　事发当时，当乌丁先生站在桥上向他相恋了4年的女友斯蒂芬妮•杰克逊求婚时，因为太紧张，动作笨拙而将价值1500英镑(约合人民币15660元)的钻石戒指掉入池中。这对情侣不得不买筛子和雨靴在池塘里找戒指。“我真的不敢相信夏尔德竟然会把它掉进水里，我还来不及看看戒指是什么样的，我真的很失望。”杰克逊女士说。

　　经过3个小时在泥潭里苦苦搜寻，他们总算找到了戒指。杰克逊女士说：“从一开始这就是一个错误的喜剧，不过还是以欢乐告终。这是他自己设计的戒指，我知道他很希望我看到它。当他立马冲到池塘找戒指的时候竟然忘了手机还在口袋里。这真的很神奇，我永远忘不了我的求婚，这就像电影的情节一样。”(实习编译：龚洁 审稿：朱盈库)