马媒：如何平衡中美关系决定马国未来发展

　　马来西亚《新海峡时报》4月26日文章，原题：马来西亚和美国友谊的象征 4月26日，奥巴马在马来西亚进行访问，成为48年来首位访问马来西亚的美国总统。奥巴马此站的目的是寻求与马来西亚建立更紧密的经贸关系，并提供军事支持，包括针对马航失踪航班的搜救。然而，对于马来西来来说，如何平衡同中国和美国的关系，决定了马拉西亚未来的发展。

　　美国对马来西亚的重要，一方面体现在庞大的市场和外国直接投资，另一方面，是国家安全的因素。

　　美国总统奥巴马近日访问马来西亚，他成为继林登•约翰逊之后第二位访问马来西亚的美国总统，约翰逊在上世纪六十年代访马，被书写成为历史性的访问。而奥巴马的这次到访，正是马来西亚遇到史无前例危机的时刻，因此，马来西亚在希望加强双边外交的同时，也希望获得美国的援助，尽快揭开MH370失联航班的真相。有消息称，美国为了帮助马来西亚寻找失联客机的下落，已经花费了几百万美元。消息指出，如果这不是马美友谊的象征，那又什么是呢？

　　因为失联客机上的大部份乘客系中国公民，导致马来政府遭到质疑，马来西亚处理公共关系的方式方法也受到质疑。因此，马来西亚政府不得不应对这件原先被忽视，而现在演变为史无前例的大事件，虽然前期的疏忽得到了外界的理解，但无疑，它对中马两国的关系造成了伤害。但不得不说的是，中国一样在积极地参与救援，他们调集卫星并派遣大量舰只赶赴出事海域，也正是中国舰只首先发现了黑匣子的讯号。

　　纳吉布总理早前已经总结，美国对马来西亚的重要性体现在三个层面：首先，提供了巨大的市场；其次，外国直接投资(FDI)；第三，美军将为马来西亚提供安全保障。事实上，在纳吉布担任总理期间，马美两国的双边关系就在不断地巩固，尽管，马来西亚还达不到泰国和菲律宾的高度，同美国成为真正意义上的盟友，但是，马来西亚积极欢迎美国进行外国直接投资。

　　不久前，监听风暴席卷吉隆坡，马来西亚绝不容忍美国以监听的方式干涉内部事务，但是，美国很快做出了诚恳地道歉，并声明监听旨在以反恐为目，这让美马关系很快恢复到了和睦。

　　奥巴马总统的此行访问将进一步深化马来西亚合美国之间的关系，减轻马来西亚经济上对中国的依赖。

　　正如总理纳吉布所言，马来西亚的未来取决于如何周旋中国和美国两个大国，而中美之间日益公开化的敌意，正时刻考验马来西亚的政治智慧，是否能创造出一种不可思议的平衡。(李圣依 译)