外媒：朝韩海上争议不休 炮火声成家常便饭？

　　中新网6月18日电 路透社18日刊文介绍了朝韩围绕“北方界线”发生的海上争端，以及附近居民生活的情况。文章称，这条单方设定的“北方界线”经历了朝韩双方多次激烈的炮火互攻，如今，炮火声对当地居民犹如家常便饭，当地的学生都要学习辨别朝韩炮火的本领。

　　文章称，朝鲜半岛西部这片属于黄海的水域，是全球蓝蟹资源最为丰富的水域之一。但近来，该地区居民的生活变得危险重重。今年5月22日，朝鲜向延坪岛周边开炮后，当地居民被疏散到防空洞。早些时候，曾有朝鲜船只穿越朝韩海上分界线，韩国海军随后向朝鲜船只发射10枚炮弹以示警告。

　　这条界线是在1950至1953年朝鲜战争后，由以美国为首的联合国军单方面设定的。朝鲜战争以签署停战协定结束，但朝韩至今仍冲突不止，仍处于敌对状态。

　　位于海上分界线——即“北方界线”上的五个岛屿的周边地区，使朝韩关系尤其紧张。近来，该地区又经历了朝韩双方激烈的炮火互攻。

　　朝鲜并不承认“北方界线”。过去15年中，朝鲜战舰和渔船经常驶过该界线，导致朝韩两国之间的海战和炮火互攻多次发生。“北方界线”亦未在国际上得到认可。

　　文章指出，存在争议的海上边界线、该地区所具备的经济和战略重要性、加上暴力对抗经历，使得这些岛屿成为全球最危险的热点地区之一。

　　韩国一直将“北方界线”视为朝韩非军事区的海上延伸段，视其为两国之间事实上的边界。美国中央情报局(CIA)1974年的解密档案中称：“然而，“北方界线”在国际法中并无法律基础。”

　　关于“北方界线”的国际法依据问题，美国驻韩国使馆发言人被寻求置评时未直接作答。“60年来，“北方界线”是在黄海分隔军事力量的一项可行措施，缓和了紧张局势，降低了军事对抗的风险，”该发言人说。

　　朝鲜长期宣称以12海里宽度主张在该海域的领海管辖权，将前述五个岛屿视为其领土。近年来，朝鲜在这方面的主张更加强硬。

　　1999年6月和2002年6月，朝韩战舰之间曾发生冲突，当时正值捕蟹季开始。在2002年的冲突中，一艘韩国巡逻船沉没，一艘朝鲜船只受损严重。

　　2010年11月，朝鲜向延坪岛发射170枚炮弹，其中约一半打中民用和军事目标，造成两名平民和两名韩国士兵死亡，为朝鲜战争以来两国间最严重的事件之一。

　　文章称，炮火声对当地居民来说，犹如“家常便饭”，当地的学生都要学习辨别朝韩炮火的本领。对于延坪岛居民协会负责人而言，远处轰鸣的炮火声以前曾具有抚慰作用。

　　“小时候，炮火声对我来说就像催眠曲，”他说，“但2010年炮击事件后，每次听到枪声或炮火声，我都感到害怕。因为肉眼就能看到朝鲜，我们请求政府将此地变成安全旅游地。”

　　尽管炮弹落下的威胁无时不在，但这些岛上的居民们却怀揣着一个希望——吸引爱冒险的游客。“我们一直建议政府兴建一些基础设施，这样当他们(游客)来延坪岛时，当地民众和学生能(提早)具备一些安全相关的经验。”