受俄停气影响 基辅停止供应居民热水两个月

　　据法媒“20minutes.fr”8月4日援引法新社报道，受经济危机及俄罗斯停止向乌克兰供气的影响，自8月4日起至10月，基辅将停止向居民供应热水，以节约天然气，保障冬季需求。

　　报道称，自8月4日起，所有热电站的天然气供给均被切断。此前，基辅每年夏天都会停止供应热水2到3个星期，但这一举措在2014年至少会持续到10月。自亲俄的亚努科维奇政府在2月被推翻后，俄罗斯提高了天然气的价格，乌克兰方面则拒绝涨价要求。从6月中旬开始，俄罗斯正式停止向乌克兰供气，从而导致乌克兰天然气严重不足。

　　前世界拳王、现任基辅市长克里琴科表示，被迫停止热水供应是为了储备天然气以保证冬季需求，希望民众理解。另一名市政负责人指出，如果现在不节约天然气，冬天则将面临严重困难。 (实习编译：雷慧 审稿：王莉兰)