日媒：中国成为全球治理领袖 助他国实现国家梦

　　日本《外交学者》4月28日文章，原题：中国可以成为全球治理领袖的四种方式 冷战时期，中国是第三世界领袖，但彼时的中国综合国力不够。如今不同了。中国正向超级大国地位迈进，这意味着北京如今帮助别国实现国家梦的条件好多了。那中国到底会怎么做？

　　首先，推动可持续发展。可持续发展并非新词，可悲的是，大多数发展中国家无法实现这个目标。北京“一带一路”倡议的一大目标，就是帮助那些相对较穷的国家大幅改善基础设施——改进发展之路的必要一步。中国最近承诺对巴基斯坦投资数百亿美元就是个好例子。大多数分析关注的是此类协议的经济和战略影响，而忽略了北京实际上是在帮巴完成“国家建设”进程。

　　其次，大力推进创新增长。如今我们身处信息经济时代，这对发展中国家是福音，为其摆脱资源陷阱、发展以知识为中心的新产业创造了绝佳机遇。中国正奋力成为创新经济体，过去20年来成功打造出若干新科技巨头——已拥有全球竞争力。北京可分享自己在这方面的经验教训。

　　第三，全力推动国际金融体系改革。最近的亚投行插曲就是个好例证。由于政治、社会和经济的不确定性，发达世界的金主不愿冒险向第三世界投钱。但这种趋避风险心态正好给北京提供了机遇，中国是有抱负的崛起中国家，投资决定不只着眼于经济回报，还有政治和战略回报。无疑，北京今后会面临巨大风险，但回报潜力也大。

　　最后，推进国际关系的广泛民主化。在这方面中国也可以成为全球领袖。当然，要做到对别国公平公正，在国际事务中遵守法制。这是建设“新型国际关系”的本质，它超越了(美国主导的)“赢家通吃”的国际政治旧模式。(作者陈丁丁，乔恒译)