曼德拉待过的监狱再因条件出名 政府被告上法庭

　　坐落于南非开普敦的波尔斯摩尔监狱曾经是关押南非黑人民权领袖、前总统纳尔逊·曼德拉的地方。如今，监狱因极其恶劣的关押条件再度闻名。美国有线电视新闻网 (CNN) 记者日前获准进入波尔斯摩尔监狱进行独家采访，报道中所描述的监狱人满为患，臭气熏天，还成了各种疾病的温床。

　　人权律师将政府告上法庭

　　波尔斯摩尔监狱坐落在开普敦的一个高档葡萄酒庄园和一个富人居住区之间，使监狱看起来与周围环境格格不入。走进监狱，还没见到牢房就能闻到一股令人窒息的恶臭———这是从囚室散发出来的。囚室呈长方形，设有多张三层床。所有被关押人员共用一个洗手间，淋浴设施没有热水，囚犯往往只能用一桶水倾盆浇下就算是洗过澡了。

　　按照设计容量，波尔斯摩尔监狱最多可以容纳1619名囚犯，但现在实际被关押在这里的囚犯多达4284名，监狱长期处于接近300%的超员状态。一间设计容纳19人的囚室居然被塞进了86人，由于人数过多，部分囚犯晚上睡觉时只能躺在地上。

　　时值南非的夏末，超员的牢房里闷热难耐，一些囚犯穿着黄色囚服，另一些则光着膀子。而到了冬天，这里又会严寒彻骨。囚犯说，监狱当局很少让他们出去放风，一周一次已是万幸。很多囚犯感染皮肤病，结核病则是这里的另一种高发疾病。去年9月，通过老鼠传播的钩端螺旋体病在监狱暴发，当局被迫疏散数以千计的囚犯，两人因此死去。

　　在这里关押了两年多等待审判的克利夫说：“牲畜或许可以这样过活，但这里真不是人待的地方。”

　　目前，人权律师巴拉德对南非政府提起了诉讼。他认为，监狱条件恶劣的问题在结束种族隔离制度后一直存在，反映了南非的刑事司法制度正处于危机之中。“要改善监狱条件并减少监狱中关押的人数仍遥不可期。”

　　人员分流工作收效甚微

　　波尔斯摩尔监狱始建于20世纪60年代早期，其中关押的最有名的囚犯就是曼德拉，他于1982年入狱。在罗本岛监狱度过了18年铁窗生涯后，也许是为了防止他与其他政治犯接触，传播影响，曼德拉被转移到了这里，和其他一些高级政治犯一同被关在隔离单间，直到1990年才重获自由。曼德拉曾经形容波尔斯摩尔监狱“有现代化的面孔，却生着蛮荒的内心”。

　　如今，波尔斯摩尔监狱囚禁的全是被拘留但尚未得到审判的囚犯，他们大多是因为案件审理被无休止地延误，另一些人则是因为他们连50兰特(约合21元人民币) 的保释金也付不起，还有一些囚犯并不是南非本国人，正等着被遣返回国。他们可能因为种种原因，在波尔斯摩尔监狱待上几个月甚至数年时间。而一旦被定罪，囚犯们所能获得的待遇要比在波尔斯摩尔监狱好很多。

　　据悉，波尔斯摩尔监狱负责人雅各布斯目前的主要工作是想办法“疏散”监狱里早已超负荷的人口，他会劝导犯人们坦白从宽，以使他们早一点离开这个鬼地方。然而，波尔斯摩尔监狱所在的开普敦市犯罪率高居全球前十，在现实面前，雅各布斯的努力显得苍白无力。用他自己的话说：“今天有400人放出去，明天有500人关进来。”

　　每天早晨，蓝白色的警车依然会来到波尔斯摩尔监狱，犯事的人从邻近的不同地方被抓过来，他们被带下车后经过交叉检查，成为这座人间地狱般的封闭建筑中新的一员。