南非总统涉嫌挪用公款翻修私宅 涉案金额已悉数归还

　　【环球时报综合报道】南非总统祖马的办公室12日发表声明称，总统已偿还违规修缮私宅的公款。法新社说，这笔被私用的国家基金共54.2万美元。

　　今年3月，南非最高法院裁定祖马涉嫌挪用公款翻修私宅，应当归还这笔钱。祖马4月向民众道歉，称尊重最高法院的裁决。6月底，南非财政部发表声明，要求祖马将国家基金归还国库。

　　祖马的私宅位于南非东部夸祖鲁－纳塔尔省恩坎德拉，公款私用的问题2009年就露出端倪。美国《大西洋月刊》说，这处私宅的安保升级方案涉及改造工程预算610万美元，但工程开始后开支逐渐失控，超支巨大。南非监察部门的报告显示，祖马私宅改造装修过度，耗费公共财政约2300万美元，远超总统安保所需水平。除安保设施外，这处改造工程还涉及会客中心、牛栏、鸡笼、游泳池和一个圆形剧场，根本和安保扯不上关系。

　　英国《每日邮报》12日报道说，公款私用丑闻伴随祖马的总统任期，它已经成了非国大执政时期政府贪腐的“符号”，反对派数次为此弹劾祖马未果。南非新闻24小时报道说，祖马13日将到国会接受质询，问题涉及如何避免信用评级被下调以及改善国家治理等。这是祖马本届任期内首次接受国会质询。(孔哲)