外媒：中印通过外交努力和平解决争端对两国是幸事

　　原标题：外媒：中印通过外交努力和平解决争端对两国都是幸事

　　中新社北京8月30日电 综合消息：6月18日，印度边防部队非法越过边界进入中国洞朗地区。8月28日下午，印方将越界人员和设备全部撤回印方一侧。外媒聚焦并评论称，中印两国通过外交努力避免了冲突爆发，对两国都是幸事。

　　英国《金融时报》报道称，中国和印度通过外交努力结束长达两个多月的紧张对峙。这场对峙曾令人们担心，这两个彼此相邻的亚洲大国之间可能爆发冲突。

　　英国广播公司(BBC)驻印度新德里的记者报道称，争端和平解决，印度政府无疑松了一口气。事件最终没有升级为武装冲突，对两国而言都是幸事。

　　新加坡《联合早报》分析说，该事件显示出两国政府不愿争执升级，以免破坏双方合作发展的局面，这是一件值得庆幸的事。

　　报道认为，中印两国这次对峙事件解决，避免了一场有可能成为大规模战争的对决，两国以至邻国的民众才是大赢家。

　　日本《日本经济新闻》分析称，两国同意结束对峙的原因之一是不断加深的经济关系。在大力吸引制造业的印度，中国企业在通信等领域的投资创造了就业机会。

　　印度多家媒体报道称，由于边界争端解决，印度卢比对美元汇率及印度股市双双大涨。

　　《印度快报》还报道说，洞朗对峙结束后，为避免误会，印度决定将学习中文作为边境警察部队入伍新兵培训项目之一。

　　印度政治评论家谢卡尔·古普塔(Shekhar Gupta)在社交网络上评论说，希望洞朗事件的结束能翻开印中关系的新篇章。

　　美国《华尔街日报》报道称，引发潜在军事冲突担忧的僵局由此结束。(完)