中国驻登巴萨总领事取消招待会 为灾民提供帮助

　　中新社印度尼西亚登巴萨12月19日电 (记者 林永传)即将离任回国的中国驻印尼登巴萨总领事胡银全决定取消举办离任招待会的计划，将省下的钱用来购买物资，为巴厘岛阿贡火山灾区的民众提供更多帮助。

　　这是该总领馆自9月份阿贡火山发布最高预警以来实施的第二次物资捐赠活动。该火山11月23日喷发后还持续活跃，截至目前，已导致近7万多受灾被迫转移安置。

　　胡银全19日在巴厘省发行量最大的印尼文报纸《巴厘邮报》和印尼官方安塔拉通讯社巴厘省分社网站等媒体发表了《感恩有幸见证，祝福明天更好》的署名文章，总结了总领馆成立3年来中国与该馆领区各领域交流合作的成果，祝愿“中印尼两国关系更加密切，两国人民兄弟般的情谊之树万古长青，绽放在小巽他群岛上的中印尼友谊之花永远绚烂多彩”。

　　中国驻登巴萨总领馆成立于2014年12月8日，胡银全是首任总领事。他称自己担任总领事三年多的时间，正是中印尼关系步入历史最好时期。他有幸见证了中国与领区巴厘、东努和西努三省经贸、人文各领域合作取得长足进展，地方政府高层互访、人员交往频繁。

　　三年里，该总领馆连续举办三届“总领馆领区投资推介会”，为中国与三省企业家提供一个相见、相识、相知的平台；每年与印尼旅游部、三省分别联合举办春节庆祝活动，向当地民众展现中印尼文化和艺术魅力；协助巴厘移民局、海关、警署等举办10多期中文培训，不断提高当地官员中文旅游执法与服务水平；领区三省与中国多个省份各领域交流与合作关系不断得到拓展与深入。

　　今年1-10月份，已有129万中国游客赴巴厘岛旅游，同比增长57%，中国已成为印尼最大的外国游客来源国。

　　胡银全希望巴厘岛阿贡火山能尽快平静下来，让小巽他群岛社会恢复正常，领区三省未来的发展会更辉煌。

　　他说，中国驻登巴萨总领馆将在新的总领事的带领下继续致力于促进中国与小巽他群岛三省的各领域交流与合作，为中印尼友好关系发展添砖加瓦。(完)