云南“牛奶河”事件公审 排污企业老板拒认罪

　　昨天，备受关注的东川“牛奶河”污染事件公开审判进入到第二天，寻甸县法院公开审判了排污的第三家被告单位——昆明东海矿业有限公司(以下简称东海矿业)两名高管，东海矿业诉讼代表人对起诉的事实和罪名都没有异议。可东海矿业的老板马世祥及厂长李兴平拒不认罪，两被告辩称：东海矿业没外排过生产废水，没对东川小江造成污染。

　　庭审直击

　　诉讼代表

　　对起诉事实和罪名没异议

　　“对起诉事实和罪名没有异议。”昨日，当公诉人宣读完起诉书后，被告单位诉讼代表马兴福(东海矿业总经理)如此说道。

　　马兴福辩称，马世祥是东海矿业的投资人，负责公司的全面工作。东海矿业选矿工作是李兴平负责，东海矿业成立当初，每天处理原矿石50吨，2007年扩建后，每天处理量达150吨，扩建部分的相关环保设施没通过环保部门竣工验收，选矿厂生产废水先排到沉淀池，流到尾矿库，澄清后，再用水泵抽到沉淀池，生产废水是循环使用的。

　　马兴福称，2011年1月至2013年3月间，东海矿业没外排过生产废水，除非设备出现故障时或有外排过。

　　公诉机关指控东海矿业的沉淀池下面私设有两根暗管，公诉人认为东海矿业利用这两根暗管偷偷向外排污。

　　马兴福说：“在今年4月前，我不知道有暗管的事，老板(马世祥)也不知道暗管的事，谁安装的暗管，我也不知道。今年4月14日，警方和环保局工作人员挖出暗管后，我才知道沉淀池下方私设有暗管。”

　　老板坚称

　　东海矿业与污染事件无关

　　然而，马世祥说：“我对指控的事实和罪名都有异议，我不清楚东川小江是什么时候被污染的，小江污染跟我们公司没关系。”

　　马世祥陈述，在生产中，选矿使用氯化钠等化学材料，生产废水经3级沉淀后，排到尾矿库，再抽上面水池里的水循环使用，废水没外排过。他是严格要求不允许外排的，尾矿库的水全是循环使用，在厂房附近有一个水池，澄清后还用来浇花浇树。

　　对于沉淀池暗管的事，马世祥称不清楚。

　　针对马世祥的辩解，公诉人当庭反驳：“2012年，东海矿业被处罚，就是因私设暗管，要求拆出暗管才被处罚的。”

　　马世祥说：“那个行政处罚是上面那根暗管，没处罚下面那根，处罚那根管子，是设计时的预留管。”

　　面对公诉人的发问，李兴平也称：2011～2013年，东海矿业没直排过废水，除非是设备出故障，外排过几个小时。

　　各方证言

　　东海矿业排污水像山洪暴发

　　东川一家选矿厂办公室主任王某证实：东海矿业选矿厂在排放生产废水时，像山洪暴发一样。为此事，他还专门向东川环保局举报过。

　　针对王某的证言，马世祥称，王某属于同行，存在利益关系，证言不可信。

　　公诉人随即反驳道：王某的证言证实了东海矿业排污的真实情况，法庭应当采信。

　　黄某、赵某是东川环保局的执法人员，他们证实：东海矿业公司扩建尾矿库，没取得环保局的竣工验收，且东海矿业因私设暗管还被处罚。

　　同时，当地村民证实：小江河水，是因选矿厂生产外排污水，不能饮用、灌溉，如用了小江的水，会导致死亡。

　　公诉人

　　东海矿业污染环境罪成立

　　马世祥辩护：小江牛奶河事件是多年造成的，不是东海矿业一家就能够造成的，是小江沿岸数十家选矿厂排污导致的结果。马世祥的辩护人称：公诉机关指控海东矿业及马世祥犯污染环境罪，证据不足，请求法庭宣告被告无罪。

　　寻甸县检察院认为：东海矿业是生产精铜矿的自然人出资有限责任公司，每天处理原矿石150吨。东海矿业在没取得该项目环保设施竣工验收手续情况下，就擅自生产精铜矿。根据《昆明环境污染损害司法鉴定中心评估报告书》评估，东海矿业公司2011年1月至2013年3月间，东海矿业选矿生产废水没经沉淀直接排污，产生的选矿废水总计524670.5吨。生产废水最后流到东川小江，导致小江的水污染。

　　公诉人认为：东海矿业在违法经营期间，先后3次被东川环保局行政处罚。因此，公诉机关指控的罪名成立。

　　官方声音

　　东川将严打违法排污企业

　　“通过小江水污染事件的反思和总结，东川加大环境保护的监管力度，对流域内的企业凡环保设施不健全的一律停产整改，凡整改不完善的企业，一律不得投入生产，对流域内不具备整改条件的企业一律关停。”东川区副区长林华表示，下一步将采取“一企一策”、“一厂一策”、“一片一策”，全面完善选矿企业尾矿治理设施，破解环境瓶颈，确保选矿企业尾矿水达标排放，不能达标排放的，坚决依法予以关停。

　　林华表示，违法排污企业一经查实，依法强制拆除私设的暗管，强制实施生产(经营)性断水、断电；对未批准投入生产或排污不达标，不能稳定达标排污的企业，依法责令其停产整顿；对环保污染防治设施整改不到位的，不予以恢复生产；对故意拆除污染治理设施或者停止污染治理设施运行，直接排放污染物，造成超标排污或者超总量排污的，一经查实，依法实施限期治理，并按上限处以罚款；限期治理期满后，仍然不能达标排放的，依法责令其停产、关闭。

　　据了解，经东川环保部门检测，污染的小江水质逐渐好转，同时，政府部门加大了监管力度。记者 柏立诚 通讯员 张浩林 春城晚报