（丝路新语）塔吉克斯坦的“中国印记”

　　中新社杜尚别7月20日电 题：塔吉克斯坦的“中国印记”

　　作者 文龙杰 邓敏 胡钟艺

　　“你好！”

　　“你好！”

　　“你会说中文？”

　　“当然，我在北京邮电大学读书，专业是关于计算机方面的。”

　　在乌鲁木齐飞往塔吉克斯坦首都杜尚别的飞机上，塔吉克斯坦小伙子努列克和记者聊了起来，谈起他的北京求学经历，他的异国生活，他的中国印象。

　　努列克说中国有灿烂的文化和诱人的美食，自己非常喜欢，希望将来毕业之后能留在中国。他扯扯自己身上的衣服，笑着说：“我全身上下，无论是T恤还是裤子都是‘中国制造’，鞋子虽然是在塔吉克买的，但也是‘中国制造’。”像努列克这样，在中国学习汉语的塔吉克青年不在少数，他们分布在北京、上海、乌鲁木齐和沈阳等城市。

　　记者还在航班上遇到了塔吉克斯坦招商局局长扎娃。他说：“我一年当中有一半的时间是在中国。”这位招商局长是地道的“中国通”，已在华生活了20个年头。令人称奇的是，他还拿了北京中医药大学的针灸博士学位，并在北京经营有一家中医诊所。

　　“去塔吉克斯坦的中国人很多。”飞机上的空姐说。“南方航空公司一周有两次从乌鲁木齐飞往杜尚别的航班。几乎每一班都是满的，其中大部分乘客是中国人。”

　　随着中国人来到杜尚别的，还有美味可口的中国菜。杜尚别有不少中餐厅，“丝绸之路餐厅”、“中国红”、“东方红”和“扬子江饭店”等在当地都颇有名气。无论是菜肴还是面食，都深受塔吉克当地人和在塔华人的喜爱。

　　走在杜尚别的大街上，可以看到雄伟的塔吉克斯坦国家图书馆、国家博物馆、外交部大楼、税务总局大楼，这些都是由中国企业承建的。其中位于杜尚别中心广场左侧的国家图书馆，已经作为标志性建筑印在了面值为200索莫尼的塔吉克斯坦纸币上。

　　图书馆二层有一间宽敞开阔的大厅，厅门上写着“中国厅”。一进门便可见典型的中式实木家俱，方桌、圈椅、案几、博古架等，博古架上有盆景、古玩、瓷器，木屏风和博古架在大厅的一角隔出了一个功能区。在利用“透”与“隔”营造出的空间里，人们可以对弈、品茗，玩味墙上悬挂的书法作品。厅内摆有十几个书柜，摆放着与中国文化、历史、经济等有关的书籍、报刊、光盘，例如《平凡的世界》、《周恩来年谱》、《太平天国史》等。书架上的对联“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”引人注目。

　　在中国厅工作的塔吉克姑娘范丽达在工作之余还学会了下围棋，她说：“我很想去中国。想通过学习汉语了解中国和她的文化。”

　　正在中国厅看书的塔吉克小伙华文浩(中文名)是新疆师范大学的研究生，已可以承担塔语和汉语的翻译工作。他说：“我最早是在孔子学院学习的汉语”，“我已经推荐表弟和好朋友学习汉语了。”

　　华文浩所说的孔子学院设在塔吉克斯坦国立民族大学，来此报名学汉语的人络绎不绝，仅暑期班就有700多人报名，为此学院还从其他地方调来了老师“增援”，着实让人感受到塔吉克斯坦副外长佐西多夫在中国访问时所说的“汉语热”、“中国热”。

　　在塔吉克斯坦，不少人因懂汉语而走向成功。玛蒂娜是中国路桥驻塔办事处骨干员工，曾多次为拉赫蒙总统担任中文翻译。办事处总经理栾桂涛说：“玛蒂娜现在是塔吉克斯坦的名人”，“塔吉克人都知道这个学汉语的姑娘。”像玛蒂娜这样在中国企业就职的人越来越多。

　　中国驻塔吉克斯坦大使范先荣说：“在塔的中资企业有400余家。”塔国经贸部长拉希姆佐达说：“有很多塔吉克斯坦人在这些中国企业工作，这极大地解决了当地的就业问题。”

　　当地人都知道，是中国企业帮他们修了路、通了电。司机阿兹尔特说：“中国人为我们修了沙赫利斯坦隧道，让我们可以畅通地从北方到达南方。”

　　沿着中国路桥公司修建的塔乌公路，可以看到路边高山雪线上矗立着一座座雄伟的铁塔，那是新疆特变电工承建的500千伏南北高压输变电工程。塔工商会主席萨义德·沙立夫说：“非常感谢中国企业的工作，他们架设的电网，给塔吉克人民带来了光明。”

　　中国路桥修建的塔吉、塔乌和塔中公路，不仅改善了塔吉克斯坦的交通状况，还使塔吉克斯坦建设成了欧亚通道中的重要一环。随着欧亚互联互通的推进，这里将走出一条新丝绸之路。(完)