“中国归国者战后70周年纪念公演会”在日本举行

朗诵剧《孤儿的眼泪》感染了众多现场观众。记者 贾文婷摄

　　8月26日，由日本侵华战争遗孤自编自演的大型演出“中国归国者战后70周年纪念公演会”在东京附近的埼玉县举行，800多名日本市民到场观看，其中有半数观众是从日本各地赶来的战争遗孤及其家属。这些遗孤在日本战败后被日本生身父母抛弃、被中国百姓收养。他们视中国的养父母为再生父母，视中国为第二故乡。

　　日本政府从未向被遗弃在中国几十年的孤儿说一句道歉的话

　　此次公演会由两部分组成：第一部分通过照片、影像、戏剧的方式交代了战争遗孤的生存状态。70年前，他们被遗弃在中国大地上，幸好有中国养父母的精心抚养，他们才得以长大成人，并得到受教育的机会。他们在四五十岁时回到祖国日本，因为语言、文化的障碍迟迟无法融入日本社会。战争过去70年了，这些遗孤已经步入高龄，他们这个群体应该受到更多关注；第二部分则由战争遗孤及其家属同台表演，带来朗诵剧《孤儿的眼泪》、舞台剧《中国妈妈》、合唱《我的故乡》等精彩演出，他们充满深情的表演深深地感动了全场观众。

　　日本开拓团成员在逃亡路上抛弃尚在襁褓中的婴儿，一位中国妈妈听到孩子的哭声、寻声而去，发现了躺在雪地里、脸被冻得通红的孩子，中国妈妈怜爱地抱起孩子说：“孩子！回家！咱们回家……”这是朗诵剧《孤儿的眼泪》中的一幕，看到这里，在场很多观众泣不成声。

　　《孤儿的眼泪》剧本的作者之一、中国归国者·日本友好之会副理事长宫崎庆文向本报记者介绍了剧本的创作过程。宫崎说，剧本从今年1月开始着手创作，5月进入排练期。战争遗孤们一遍一遍认真排练，其间还邀请许多专业人士一起探讨如何更好地演绎遗孤们的故事、如何达到预期的舞台效果，希望到场的日本国民能产生共鸣，意识到过去的战争不能被遗忘。

　　宫崎说，《孤儿的眼泪》剧作其实是在向日本政府声讨战争责任。战争遗孤遭受的悲痛和苦难都是从侵略战争开始的。战后70年间，日本政府从未向这些被遗弃在中国几十年的孤儿说一句道歉的话，如今更是在国会强推战争法案，使日本再次站在了战争的十字路口。希望剧作能够让大家记住战争遗孤的惨痛经历，不要让战争悲剧重演。

　　这次公演的主办方之一，中国战争遗孤援护基金常务理事小林悦夫表示，希望人们能够在战后70年这个节点上回顾战争、正视历史。希望通过公演让大家增加对战争遗孤的了解，唤起民众对战争遗孤的关注。

　　“是侵略战争造成了我们的不幸，决不能让历史悲剧重演”

　　精彩的演出唤起了现场战争遗孤对中国养父母的思念。牧村英贵对本报记者说：“养父母不顾舆论压力，收养了我这个日本遗孤，他们没有自己的孩子，视我为己出。生病时，会背着我去医院；上学下雨时，会在校门口接我放学。因为当时生活比较困难，家里甚至连雨伞也没有，养母就用衣服为我挡风遮雨。”

　　牧村至今清晰地记得养母带着自己逃难至天津的经历，他说：“在盘缠所剩无几的情况下，养母买了两个窝窝头，把带糖馅儿的窝窝头给了我，自己吃最差的那个。”为了报答养父母的恩情，牧村将自己的大女儿留在养父母身边，直到两位老人离世才将她接到日本。

　　牧村还表示，他坚决反对安倍内阁强推的系列安保法案。他说：“是侵略战争造成了我们的不幸，决不能让历史悲剧重演。”

　　中国归国者·日本友好之会理事长池田澄江女士回忆起自己的养母时说：“养母虽然是普通的家庭妇女，但是从她身上我一直都能感受到美好的品格。她教育我要诚实、与人分享，那个画面至今记忆犹新。尽管家里不富裕，但养母一直供我读书，直到从师范学校毕业。每当我在写作业时，不识字的养母都坐在身边看着我写字，可以说养母在我身上倾注了全部心血。当我踏上回日本寻亲的火车时，养母几乎晕倒在送行的站台上。”

　　为了报答养母，池田回到日本找到工作之后，每月给养母寄生活费，并接她来日本小住，希望她可以安享晚年。

　　池田说，因为从事战争遗孤的法律援助工作，她了解到1300多名战争遗孤的悲惨故事，每个孤儿都有各自的不幸，期待通过这次公演活动让更多人关注战争遗孤这个社会群体，同时也希望每年都能回中国探望养父母。

　　池田最后对记者说：“日本是祖国，中国是故乡，养父母的恩情永远不会忘！”