藏语智能语音云平台全球首发 填补多项空白

　　中新社拉萨11月3日电(记者 陈韬彬)基于藏语合成、藏语识别、藏汉翻译等研究成果的藏语智能语音云平台3日对外发布，填补了多项藏语信息技术研究空白。

　　当日，西藏大学·讯飞语音及语言联合实验室在拉萨发布了该平台。历时6年，该联合实验室推出三位一体藏语输入法、汉藏互译通、PC端藏语合成系统等多项科研产品。

　　据介绍，三位一体藏语输入法是全球首款基于蜂巢输入模型的全能藏语输入软件，集成了联合实验室独家研发的藏语语音识别技术和藏语手写识别技术成果，操作便捷，准确率高。全新的汉藏互译通软件，集丰富的情景例句、海量词典、实时语音翻译功能于一体，为用户提供流畅的汉藏翻译功能。PC端藏语合成系统是全球首款达到实用的PC端藏语合成系统，目前合成效果已达到4.0的自然度，接近自然人的发音水平。

　　“藏语键盘输入在国内外还比较多，但手写和语音识别，特别是语音识别几乎是空白。”西藏大学藏文信息技术研究中心主任格桑多吉说。

　　西藏大学副校长李俊杰表示，西藏大学·讯飞语音及语言联合实验室在藏语合成、藏语识别、藏汉翻译等方面取得的技术成果，彰显了中国智能语音技术的国际领先地位，在加强民族交流融合、促进藏语文化保护、传承以及促进围绕藏语技术的创新创业等方面具有深远意义。

　　作为研究藏语最具学术权威的机构，西藏大学在藏文研究上有着诸多世界级成果，曾在1997年研制出《信息技术信息交换藏文编码字符集基本集》国际标准，使藏文成为中国少数民族语言中第一个具有国际编码标准的语言文字。之后，该校又先后研发了跨平台藏文输入系统、藏文文字识别系统、藏文Office办公套件等一批符合标准、技术含量高、实用性强的藏文处理技术产品及应用系统。(完)