“中国与苏门答腊的人文交流”研讨会在印尼棉兰市举行

　　中新网印度尼西亚棉兰5月15日电 (记者 林永传)由中国驻印尼棉兰总领馆主办、印尼北苏门答腊大学和亚洲国际友好学院协办的“中国与苏门答腊的人文交流——回顾与展望”研讨会，15日在印尼北苏门答腊省省会棉兰市举行。

　　来自中国社会科学院、北京外国语大学、中山大学、广东外语外贸大学和印尼北苏门答腊大学、亚洲国际友好学院的专家学者参加了研讨。

　　中国驻印尼棉兰总领事孙昂作了《促进文化交流 发展友好关系》的 主题发言。他以历史上中国与苏门答腊文化交流的事实和保留至今的文化遗存为例，阐述了人文交流在中印尼两国友好关系中发挥的重要作用。

　　孙昂说，文化交流的影响超越时空、跨越国界，潜移默化、润物无声。中国和印尼都是伟大的文明古国，两国的文化历史悠久、源远流长、博大精深、魅力独具。他表示，中国驻棉兰总领馆要在“一带一路”建设的文化交流框架内，全力促进中国各地和苏门答腊之间的文化交流，发展中印尼友好关系。

　　中国社科院亚太与全球战略研究院研究员许利平总结了“全面战略伙伴关系”建立5年来，中国与印尼两国人文交流取得的成绩，并从青年、教育、文化、科技、体育、卫生、媒体、智库、文学等方面，分析了中印尼人文交流的广阔前景。

　　许利平说，人文交流早已在中印尼人民之间扎下了根，并成为中印尼两国民心相通、文明互鉴的桥梁。2015年启动的中国与印尼副总理级高层人文交流机制，是发展中国家和新兴经济体之间的首个副总理级人文交流机制，也是“一带一路”倡议提出后中国与沿线国家建立的首个人文交流机制。

　　印尼北苏门答腊大学文学院中文系主任布吉沃诺博士从该省冷吉县斯达巴市爪哇社会的烹饪、传统糕点和饮料等食物中体现出来的中国文化适应，说明了中国与印尼、特别是与苏门答腊之间人文交流的悠久历史及两种不同文化的相互适应、和谐共存。

　　印尼华裔总会副总主席、执行主席黄印华在《“一带一路”中苏门答腊的多民族与多元文化》报告中，介绍了苏门答腊岛上的多民族和多元文化对于增进中印尼两国友谊、推动互信的效果。他表示通过人文交流的加强，中印尼两国将在“一带一路”建设中取得双赢的效果。

　　位于马六甲海峡与印度洋间的苏门答腊岛是印尼第二大岛屿，历史上与中国的交往密切。唐朝高僧义净经海路前往印度学经途中，曾经在苏门答腊岛停留数月；以巨港为首都的室利佛逝王朝，曾36次派使者到中国宋朝；郑和7次下西洋，多次驻足苏门答腊。(完)