中新社乌鲁木齐七月十九日电(记者 李德华 汪金生)新疆维吾尔自治区主席努尔·白克力十八日在接受媒体采访时称，新疆每年支付农民工外出就业仅培训费就达三四亿元人民币。

　　由于新疆农民工多来自偏远的农村地区，外出就业存在语言障碍，此外，劳动技能也需要得到提升。努尔·白克力称，为了帮助少数民族就业，无论在技能方面、语言方面或者是其他方面都要进行必要的培训，这部分的培训完全是免费的，由政府支付。

　　调查显示，以往新疆农民收入偏低主要在于非农业收入比重太低。目前新疆农民收入构成中来自非农产业的比重不到百分之二十，和全国百分之五十以上的比重相比，差距非常大。中国东部地区多年前已掀起大规模的农村劳动力转移浪潮，但具体到新疆，由于农民工外出务工还存在语言及技能障碍，因此必须加紧解决。

　　努尔·白克力称，新疆南部地区农村生产资料相对来讲比较少，完全靠种地很难脱贫致富，为此，政府研究决定实施农村剩余劳动力的有序转移。“但是转移是有条件的，不能说会种地就能转移得出去”，对这部分农民工展开技能培训是前提条件。

　　此外，由于新疆农民工一般转移沿海发达地区就业，与当地交流存在语言障碍。努尔·白克力说，对这部分农民工必须从语言上进行培训，因为“语言不通，很难做到全方位的沟通，如果做不到沟通，在市场经济条件下，要完全实现令自己满意的就业，难度就比较大”。

　　努尔·白克力表示，近年来，新疆各级政府部门在农村劳动力转移方面做了积极的努力与探索，政府鼓励有组织、有计划地转移农村富余劳动力。经过培训以后再实施转移，这样的转移会显得更好一点，让转移的农民工能够得到更能发挥自己专长的工作。(完)