中新网11月1日电 据中国气象局网站消息，受强冷空气影响，从昨天(10月31日)到今天(11月1日)，中国东北部分地区出现了今年冬季第一场降雪，降雪量一般有6～10毫米，局部地区降雪量有10～25毫米。同时，伴随着降雪，气温也急剧下降，吉林部分地区降温幅度超过20℃。受强降雪和强降温影响，东北地区到北京、长春到沈阳等交通线路运输受阻，部分线路晚点、停运。运输受阻导致菜价上涨，部分景区关闭。

　　暴雪导致东北局部地区出现明显积雪10～30厘米，其中，吉林延吉城区树木被积雪压断；长白山池北区的城市交通、群众生活受到不同程度影响。

　　北京10月31日夜间开始出现小雨，1日凌晨转为雨夹雪。目前该市大部分地区为小到中雪的天气，预计午后，降雪将逐渐减弱并停止，白天降雪量可达3～5毫米。

　　随着冷空气南下，1日下午到夜间北京市将有5～6级偏北风，气温明显下降。预计1日白天的最高气温为4℃左右，夜间的最低气温将降到-3℃左右，为今年入秋以来的最低气温值。

　　根据过去50年的数据统计，北京地区常年出现初雪的时间在每年的11月29日左右，今年的初雪时间提前了整整一个月，是近十年来最早。相比较与去年(2008年)一直到12月9日才羞涩露面的初雪，今年的初雪显得尤为积极。