星洲日报：巧妇难为无米炊 欧债危机何时了？

　　中新网11月24日电 马来西亚《星洲日报》日前刊文说，意大利总理蒙蒂和希腊总理帕帕季莫斯都面临“巧妇难为无米炊”的难题，单靠他们本身目前的能力是无法恢复健康的财政状况。欧元区是否能将这场牵动全球神经的债务危机迎刃而解，目前胥视德国的态度。欧债何时能解，没有人有答案，但是若危机持续，欧债所带来的后果将更加堪虞。

　　文章摘编如下：

　　相识10年多的意大利友人总是报喜不报忧，在意大利债务问题浮出水面后，她终于控诉生活的捉襟见肘。她的丈夫失业了，而且已经有好一段时间，现在家里的房贷、车贷、生活费都是她的一份薪水在支撑。

　　这也只是很多意大利普通人民生活的一个缩影。他们并不是慵懒的一群人，但是却苦于没工可做，加上物价节节上涨，令这些百姓生活陷入困境。

　　当希腊和意大利出现了技术官僚新政府，让市场信心大增，但是却无法完全扫除人民对欧债危机继续蔓延的恐慌。

　　事实上，每一个欧元区国家都已经付出了代价，他们要不是面对高昂的借贷成本，就是经济增长乏力。依靠出口为导向的德国在这个大环境中虽仍保持荣景，但在邻里接连出现不稳定之下，作为火车头的德国，也不可能再独善其身。

　　民选政治人物最怕得罪选民，而不愿实行撙节措施。意大利总理蒙蒂和希腊总理帕帕季莫斯都是国际知名的经济学家，他们领导的技术官僚政府可以放手大刀阔斧地推动新政策。

　　但是蒙蒂和帕帕季莫斯都面临“巧妇难为无米炊”的难题，依两国目前脆弱的经济情况，再多的紧缩政策并不是良策，他们现在需要的是一个能促进增长的改革配套，但单靠他们本身目前的能力是无法恢复健康的财政状况。

　　欧元区是否能将这场牵动全球神经的债务危机迎刃而解，目前胥视德国的态度。但德国坚持认为，挥霍无度的国家应当大幅削减公共开支才能得到援助，同时拒绝支持欧洲中央银行扩大角色。欧债何时能解，没有人有答案，但是若危机持续，欧债所带来的后果将更加堪虞。(章玲芳)