法华媒：进军巴黎？ 人民币国际化更需稳步推进

　　中新网4月22日电 法国《欧洲时报》19日刊文指出，各国为了摆脱对美元的过度依赖以及提振自身经济的需要，包括巴黎在内的多个城市加入人民币离岸交易中心的争夺，给人民币进一步国际化提供了巨大的空间。但在时间层面，中国还有很长的路要走，在人民币国际化的道路上应该稳步前进。

　　文章摘编如下：

　　奥朗德即将展开他当选法国总统后的首次中国之行，他也是中国新一届领导集体产生后，首位访华的西方大国元首，在两国可能推进的合作中，“人民币国际化”再次被提及。

　　今次的消息指出，法国有意与中国达成货币互换协议，未来将巴黎建设成欧洲大陆重要的人民币离岸交易中心。一旦两国达成协议，全球围绕人民币离岸交易中心的争夺将变得更加激烈——在这份竞争名单中，除了巴黎，还有伦敦、法兰克福、纽约、新加坡等金融重镇。

　　伴随着人民币国际化步伐的加快，人民币离岸业务的“好处”也吸引着越来越多的城市。特别是国际金融危机爆发后，各国为了摆脱对美元的过度依赖以及提振自身经济的需要，进一步扩大了人民币的使用规模和范围，人民币离岸交易中心争夺战随之兴起。

　　奥朗德此次访华前的媒体吹风会，最热门的话题也许要数经济合作，多少有一点“借机拉动法国经济”的意涵，虽未像法国央行行长那样详细阐述法中货币协议，但人民币国际化仍是难以回避的话题，媒体似乎仍未跳出“人民币低估”的框框，而法国政府代表已然表现出“超越”的姿态，有意强调人民币的国际化，关心经济者不难发现，其中的潜台词显然是强调从长远角度看法中经济关系。

　　目前，有近10%的中法贸易以人民币结算；巴黎拥有人民币存款100亿元，在欧洲仅次于伦敦；过去的两年，法国企业发行的离岸人民币债券接近 70亿元……如果这些数据属实，那么强化巴黎在人民币贸易结算中的地位，不仅对法国的金融地位多有助益，对法国企业和银行也有着实实在在的益处：企业可通过债券等，使筹资多样化，与中国进行贸易结算，优化它们在中国的筹资和投资成本。

　　近一年来，法国方面一直在进行积极的运作。也许，与最大的竞争对手伦敦相比，巴黎在争夺人民币离岸交易中心的过程中有不少劣势，但其对人民币国际化趋势的研判，以及背后对中国经济的相对乐观，无疑是正确的。在人民币逐渐亚洲化的同时，借助欧洲市场进一步推进人民币走出去，可能成为人民币国际化的重要步骤，无论是巴黎胜出还是伦敦折桂，对中国和欧洲而言都将是一个双赢局面。

　　与此同时，我们也应该看到，由于欧洲仍然深陷困境，对建立人民币离岸交易中心的愿望迫切不难理解，但“对岸”的中国表现得比较沉稳，对人民币的国际化似乎保持着清醒的认识，原因很简单：一国货币的国际化并非只有好处。通常而言，一国或地区的货币国际化要经过三个阶段，即国际贸易结算货币、国际金融交易货币、国际储备货币阶段。目前，人民币的国际化更多处在第一个阶段，尚需有更多的国际投资、金融产品。同时，金融创新又必然带来各种风险，管控能力又成为重要考量。再者，美国不愿放弃美元霸主地位的意志存在，也是人民币国际化道路上的一道坎。

　　包括巴黎在内的多个城市加入人民币离岸交易中心的争夺，给人民币进一步国际化提供了巨大的空间，但在时间层面，中国还有很长的路要走：在国内外建立人民币有效流动、合理循环的机制，让国际市场能够进一步接纳人民币，大力增加人民币在海外的存量……因此，人民币确实在稳步国际化，但估计不会因为 “诱惑”而盲目去拿空间换时间，毕竟从经济规律和现实出发作出的决策才是可持续双赢的基础。