日华媒：朴槿惠弃日访中或改变东亚战略格局

　　中新网7月2日电 日本《中文导报》7月1期刊载《朴槿惠弃日访中改变东亚战略格局》一文，文章指出，本次中韩两国领导人峰会推动中韩关系进入“政热经热文热”，对重构东亚战略格局影响深远。

　　文章摘编如下：

　　韩国首位女总统朴槿惠在6月27日-30日对中国展开了名为“心信之旅”的国事访问。朴槿惠对中国文化理解深刻，对发展韩中关系情有独钟，对韩国梦与中国梦的关系心领神会。朴槿惠出访，受到了中国方面高规格接待，体现了中方的厚遇，也为习近平与朴槿惠建立起领导人之间的个人信赖关系打下了基础。

　　中韩自建交以来走过了关系上升的第一个20年。在两国思考如何使中韩关系的第二个20年更上层楼之际，朴槿惠率史上最强大政经代表团访中，为进一步增进中韩战略互信、加深中韩经贸互惠、维护区域安全稳定提供了富有时代内涵的新契机。

　　韩国与日本有着千丝万缕的联系，韩国也是美国的军事同盟国。在相当长的历史阶段，韩国一直是“美日韩”战略框架中的成员。但是，随着朝核问题六方会谈被冻结、2008年全球金融危机爆发之后中国快速崛起，特别是中韩与日本之间抱有相同的历史认识问题和领土纠纷问题，使得中日韩三国关系在近年发生了明显变化。

　　朴槿惠却成为“亲中派”——其中有时代因素，有个人取向，更有日本的所作所为带来的客观影响。本次朴槿惠打破韩国总统首访美国和日本的惯例，在日本之前先行访中，确乎公开了韩国“弃日就中”的战略大选择。东亚地区传统的 “美日韩”战略格局或将被“美中韩”框架逐渐取代，日本处于被边缘化的境地。

　　事实上，对于韩国这样体量的国家来说，增长经济实力比取得政治发言权更具现实意义。中韩建交20年，中韩经贸规模已经超越了韩国的任何一个贸易对象国，为韩国带来了实实在在的实惠。中国已经成为韩国最大的贸易伙伴、最大的出口市场、最大的进口来源国、最大的投资目的地。中国的存在，对于韩国来说是诱人的，不可缺少的。在当今复杂多变的国际经济环境和金融变局之下，韩国必须与“最大”的中国建立稳定的政治关系和紧密的经济关系。

　　对于中国来说，经济转型，产业升级，技术革新等，已经成为转换增长模式的核心概念。韩国拥有不少引领世界的行业和企业，足以与强劲的中国经济和庞大的中国市场形成互补关系。朴槿惠本次带领韩国财界巨头访中，除了促进项目合作、加强经贸往来之外，更意在打造高水平的中韩自由贸易区，进一步释放中韩经贸合作的潜力。

　　朴槿惠在2 月上台后提出了推动“半岛信任进程”和建立“东北亚和平合作构想”。无独有偶，日本前首相鸠山由纪夫在2009年执政后曾经提出 “东亚共同体”构想，可视为东亚和平合作构想的先期版本。可惜，当今日本执政者以价值观外交取代了和平外交，以日美同盟取代了东亚合作，在中韩快速接近事实的对照下，反而显得形单影孤。随着朴槿惠访中而演绎“美中韩”框架的浮出水面，东亚地区正在出现十年前几乎无法想象的战略变局。日显孤立的日本的外交理念和亚洲战略受到反复追问——日本怎么办，已是一个现实问题。

　　朴槿惠在清华演讲时引用了《管子》的话语“一年之计，莫如树谷；十年之计， 莫如树木；百年之计，莫如树人”；她称赞了清华大学校训“自强不息，厚德载物”；她最后以字正腔圆的中文把中韩关系解读为“先做朋友，后做生意”。作为韩国著名的“中国通”政治家，朴槿惠不仅展现了汉语实力，更表达了对中国历史和现实的理解。朴槿惠最打动中国人内心的演讲是把中国梦与韩国梦汇合成东北亚的梦想：“中国和韩国的梦想都是社会和谐、国民幸福，这就如同两国江水在同一片大海中汇合一样，中国梦和韩国梦合二为一就形成了东北亚的梦想。”

　　的确，本次习朴峰会推动中韩关系进入“政热经热文热”的最好时期，与中日关系的“政冷经凉文温”形成鲜明对比。这也是继美韩、美中峰会之后又一次重要峰会， 对重构东亚战略格局影响深远。在韩国总统走进中国、赢得人心的同时，日本首相却在诋毁历史、大搞“中国包围圈”，无论如何都让人情难以堪。(申文)