日华媒：中日商界互动破冰“政冷经冷”困境？

　　中新网10月14日电 日本新华侨报网14日刊载《中日商界互动破冰“政冷经冷”困境？》一文指出，中日两国商界都有相互合作的意愿，两国要顺应这种呼声，拿出修缮关系的大智慧。尤其是日本的一些政客，应该以中日关系大局为重，少打个人利益的小算盘，多做有利于两国关系的事。

　　文章摘编如下：

　　自2010年钓鱼岛撞船事件，尤其是去年日本将钓鱼岛“国有化”以来，中日两国外交元气尚未恢复，就连两国商界都处于颓势中。在两国关系恶化的小泉时代，最常用的一个词就是“政冷经热”，而今则是“政冷经冷”。政治僵局的持续已经影响到了两国的经贸往来，两国商界已经明显感受到了“春江水寒”的负面影响。两国商界的相互接触探索已经开启，且引起了较为广泛的关注。

　　9月底，由中国10家大型企业的董事长和总经理组成的代表团访问日本。此行被认为是钓鱼岛“国有化”问题发生以来，最高规格的中国企业访日团，因此受到了日本政府和财经界的高度重视，也引来了众多日本媒体的关注报道。日本媒体评论道，“中国企业家访日团受到日本政府和财经界如此高规格的接待，是十分罕见的事。”

　　日本财界和经济界也宣布，计划在今年11月组织100人规模的大型访中团访问北京，寻求与中国的政治和经济等领域的沟通。中日商界沟通的回暖，显示出两国商界对改善中日关系的态度。日本官员表示，“希望加深日中企业界人士的交流，使日中关系再上一个台阶”。毋庸讳言，中日经济的相互依存度已经很深。

　　两国关系恶化会导致两败俱伤。日本贸易振兴机构发布信息称，日本出口的减少主要原因就是对华出口的减少。中国是个不能忽视的大市场，日本财界与经济界已经公开呼吁要求日本政府改善对华关系。而这次两国商界的互动对于冰冻的中日关系有着积极的意义。

　　中日关系恶化对两国间的经贸产生了消极影响，两国经济付出了较大成本。毕竟中日分别是世界第二大、第三大经济体，且经济联系较为紧密，若将“政冷经冷”的僵局持续下去，对两国的不利也是显而易见的。

　　当然，中日两国商界的互动不能彻底改观中日关系，但也体现出了两国经济界的意愿。要顺应这种呼声，需要两国拿出修缮关系的大智慧。尤其是日本的一些政客，应该以中日关系大局为重，少打个人利益的小算盘，多做有利于两国关系的事。但愿，在中日关系持续对立的背景下，两国商界互动能传递修复两国关系的正能量。(侯金亮)