欧洲时报：法总理访华赶抓机遇 完成双赢使命

　　中新网12月11日电 欧洲时报10日评论文章称，法国总理埃罗访华前曾透露，此行有两个主要目的，一是为明年中国领导人访法、庆祝中法建交50周年做准备，二是希望在中国深化改革、转变发展模式的时期，大力推动两国在经贸领域的合作，为法国经济尽快复苏创造条件。在他12月9日结束持续了5天的访华行程离开中国之际，可以说他这两项任务完成得相当好。

　　文章摘编如下：

　　上述第一个目的对法国总理来说并非难事，因为法中双方都有好好庆祝中法建交50周年的愿望。为了表示法方良好意愿，埃罗则毫不犹豫在北京展开魅力攻势，表示为了吸引中国游客，要将赴法签证时间减到两天。

　　媒体曾预测，介于奥朗德访华与习近平访法之间的埃罗访华并无“签大单”内容。尽管如此，被媒体视为埃罗此行主要任务的第二个目标，即赶搭中国经济转型机遇班车，虽非硬性指标，但对拓展两国经贸合作确实具有举足轻重的意义。根据法国的统计，法国对华贸易赤字高达250亿，如何设法平衡双边贸易，是法国面临的重大问题。

　　被媒体谑称为“高级推销员”的法国总理当仁不让，访华五天期间抓住一切机会推销法国造。诚然，他的“第一课”以法国企业为对象，称“法国造不仅意味着为法国造，同时也意味着为世界而造”，但这话显然也是针对中方而发，他在“推销”法国食品、法国环保、法国城建时，自豪之情溢于言表就是很好的表白。

　　不过，埃罗跟许多西方领导人一样，似乎也接受了中国人常说的双赢理念。确实，从法国经济生产侧重消费、食品、农业、环保等领域来看，提出赶搭中国经济转型机遇班车可谓相当及时，因为提倡大生产的中国自然倾向于德国的制造设备，而转向内需消费、追求生活质量且面临种种环境挑战的中国今后可能更多地接受法国产品本也顺理成章。

　　中方看来也完全意识到两国经济有很大的互补性，与法方达成了在武汉附近建250平方公里(相当于两个巴黎)环保城的意向，使法方、尤其是随行的相关企业负责人感到惊喜。这种面向未来的环保经济合作让双方都看到了充满希望的前景。

　　中方作出的另一姿态也让法方感到主人待客的心意：在埃罗抵京的当天上午，中方宣布法国雷诺与中国东风两大集团旷日持久的谈判终于大功告成，这是给埃罗的又一个惊喜。双方决定投资10亿欧元，计划年产15万辆汽车。埃罗认为，法国汽车制造业要想继续生存发展，就应与中国企业合作。法国标致-雪铁龙集团与中方的合作已有二十多年的历史，被埃罗视为成功的范例。现在雷诺也赶搭中国班车，表明两国经贸合作的良好进展。

　　埃罗此行津津乐道的另一个双赢范例是法中民用核能合作。为此，法国代表团专程去了台山核电站，见证双方合作建设的EPR三代核电站。这是继法国、芬兰之后，全球第三个开工建设的核电站，第一、第二期投资60亿欧元，雇工1.5万人。在埃罗看来，这是一种非常成功的全新合作，因为双方都投入资金、技术，并合力将新型核电技术推向世界，最近英国与法国、中国签署了建设新型核电站的“世纪大单”，更证明了这是一种面向全世界的新型合作关系。

　　当然，法方的期望还远不止此。随同总理访华的生产重振部长蒙特布尔在北京强调，欢迎中国企业投资法国，并宣称法国要为此创造投资条件。根据法方统计，法国企业对华投资达130亿欧元，而中国企业在法投资仅30亿欧元。看来，在对法投资领域，双方还有许多功课要做，但从法国在欧洲的地位和影响来看，市场潜力及双赢的前景还是确实存在的。

　　埃罗在北京与李克强总理会谈之后表示，中国的发展为两国合作带来机遇，法国希望扩大跟中国在各个领域的合作，造福两国人民。在法中准备庆祝建交50周年之际，我们衷心希望两国关系能得到更好地发展，争取双赢符合两国人民的利益。