中国时报：制衡希拉里的左翼

　　中新网5月6日电 台湾《中国时报》6日刊文称，73岁的美国联邦参议员伯尼‧桑德斯从政数十年来，一直自我标榜是独立派或民主党社会主义者，但在美国政治制度和政治生态里，不可能做到特立独行，更不可能孤军奋战。因此，桑德斯在参议院每次投票几乎都和民主党并肩作战。4月30日，一头白发、脾气不好的桑德斯宣布角逐2016年民主党总统候选人提名，准备和已宣布参选的希拉里对抗。

　　文章摘编如下：

　　犹太裔桑德斯，生于纽约布鲁克林，芝加哥大学毕业，年轻时就是个激进派，参与反对越战和争取黑人民权运动。后来搬到佛蒙特州，当过该州最大城市伯灵顿市长，又做了16年众议员，2006年开始当参议员。他是登记注册的独立派，但在参院却是民主党的亲密战友。他参加民主党总统大选，胜算等于零，他当然知道自己选不过希拉里，他的主要目的是逼使中间偏右的希拉里更倾向自由派，不要太亲近华尔街肥猫，要多照顾中产阶级。桑德斯打算于5月26日在伯灵顿正式展开竞选起跑。

　　从政治现实来看，真正能影响和左右希拉里政见的是麻州菜鸟民主党参议员伊丽莎白‧华伦。65岁的华伦只比希拉里小2岁，一群民主党左翼和激进自由派每天呼吁华伦出马挑战希拉里，但华伦已多次明确表示不会投入选战，她要在参院好好为中产阶级做点事，认真盯住华尔街肥猫和无孔不入的利益集团。具有一点点印第安人血统的华伦，最有资格帮中产阶级讲话，她是美国顶尖的破产法专家，在哈佛法学院教书，极受学生欢迎。

　　华伦在90年代末曾和当时的第一夫人希拉里打过交道。当时国会正草拟一项对中产阶级颇为不利的破产法，华伦认为这部破产法简直就是由信用卡企业集团所执笔。民主党自由派国会议员邀请华伦向希拉里游说，请求克林顿总统予以拒绝。

　　希拉里仔细听了华伦的分析后，答应会向总统陈述破产法的弊端。国会通过了破产法，但克林顿拒绝签署，法案等于无效。等到小布什上台后，一部更糟糕的破产法又获国会通过，小布什欣然签署付诸实施。其时，希拉里已从第一夫人变成纽约联邦参议员，华伦在报纸上看到参议院票决结果，愤怒又沮丧地发现希拉里竟然投票支持那部破产法。

　　收入不均已成为2016大选的尖锐议题，这要感谢法国经济学家托玛‧皮凯提前年推出的震撼全球的巨著《二十一世纪资本论》，其所提出的当今资本主义国家所面临的大问题。皮凯提的观点，通过《纽约时报》专栏作家、诺贝尔经济奖得主保罗‧克鲁曼的大力宣扬，终于对美国的政治对话发生作用。　　

　　希拉里是个政治老手，她已多次邀华伦私下沟通，并由幕僚随时征求华伦的意见。毕竟，华伦在参议院对财经问题的了解，几无人能出其右。政治是现实的，华伦曾对希拉里失望过一次；亦曾被奥巴马摆了一道，她卖力协助奥巴马筹备成立消费者财务保护局，但奥氏却不敢(不愿)提名她出任首任局长。她失望透顶地回到哈佛法学院重拾教鞭，但她已无心教课，她决定要重返华府改变腐化的政治文化。于是，她在2012年弃学从政。

　　桑德斯和华伦这两位激进自由派参议员，也许能使希拉里多一点人味，少去华尔街，多走点老百姓常走的街头。(林博文)