首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

新华侨报:日本药品才是中国客购物清单真“霸主”

2015年09月30日 14:50 来源:中国新闻网 参与互动 

    资料图:日本东京,国会大楼。  

  中新网9月30日电 《日本新华侨报》30日刊文《日本药品备受中国游客青睐的背后》。文章称,最近,不少有关日本医药品的贴子在中国互联网上流传,也成为中国游客赴日购物的“新指南”。虽然日本电饭煲、保温杯、马桶盖等一直在中国被热炒,风头强劲,但是长期以来,日本药品保健品才是中国游客购物清单中的真正“霸主”。

  文章摘编如下:

  “去日本不能错过的居家神药”、“去日本必买的X种神药”……。最近,不少有关日本医药品的贴子在中国互联网上流传,也成为中国游客赴日购物的“新指南”。虽然日本电饭煲、保温杯、马桶盖等一直在中国被热炒,风头强劲,但是长期以来,日本药品保健品才是中国游客购物清单中的真正“霸主”。

  近日,日本最大广告公司电通的调查显示, 2015年春季中国游客在日本购物平均消费金额达17万日元(约合人民币8840.86元),比2014年春季增长了近一倍。其中,中国游客最爱购买的是医药用品,其次是化妆品,而大热的电饭煲则排在第五位。其中,60.3%的人会购买3件以上的药品保健品。

  在日本,普通医药品保健品无需医师的处方签就能购买,四处都是药妆店及超市。“里面全是琳琅满目的医药品保健品,生活中随时可以用到,让人欲罢不能。我从东京一路玩到冲绳,不知不觉药品保健品就装满了整整一个箱子。有感冒药、液体创可贴、便秘药、儿童咳嗽水、对抗疲劳的维生素剂等。买了这样又想买那样,其实,我感觉还没有买够。但是,实在没办法装了,只有下次来的时候再买。”来自广东的张女士,在日本药品保健品上花费了30多万日元,携带的一个大皮箱已经变成了“日本药箱”,语气中却透着遗憾。

  面对摆满货架的药品保健品,有些中国游客常常会问:日本的药就这样在药店随便卖吗?其实,日本医药品原则上分为2种,一种是必须要经过医生的诊断后才能得到的医疗用医药品,另一种则是无需医师的处方签,在药店,药妆店等的药剂师的建议下即可自行判断购买的OTC医药品。OTC医药品包括能有效缓解疲劳、视力疲劳、肩膀酸痛、腰痛、便秘、感冒、发烧、关节痛、肌肉痛、脚气等症状的药品。日本人日常购买服用的药品保健品就是这类OTC医药品,现在也深受中国游客青睐。

  谈到青睐日本药品的原因,来自四川的胡先生认为是人性化。“从小时候开始,我吃到的中药就是苦的、腥的,疗效先不说,但很难下口却是一定的。可是,日本的汉方药就没那么苦、那么腥,很容易下喉。比如武田汉方便秘药,据介绍它是以中医古典《金匮要略》为典范并采用含有药效的植物所制成的汉方药,个人感觉很好下口。一般睡前服用的话,大概8-10小时内就可以达到自然排便。而且同样的药,大多数会有好几种容量的不同包装,可以根据自己的需要选择想要的容量,这点也很方便。”

  来自上海的白领曹女士则对日本药品的创新赞不绝口。“有些类型的药品,是中国市场没有的。比如爱利纳明EX PLUS,不仅仅是普通地补充维生素,定期服用可以达到对抗疲劳、缓解肩膀僵硬、腰痛等症状。对于经常熬夜的人来说,国内那些具有兴奋功能的保健品,成分大多都是各种看不懂的化学合成物,久了难免会担心副作用。日本保健品则是使用大家都熟知的各种维生素来对抗疲劳,缓解诸不适症状,因此能打消购买者这种顾虑。这是通过创新抓住了消费者的心理。”

  当然,日本各个药店及卖场推出吸引眼球的广告以及商品陈列,并安排更多懂汉语的店员为中国顾客服务,也大大刺激着中国游客的购买欲。另外,各店简化免税办理流程也极大提升了中国游客的购药体验。这也是中国游客对日本药品情有独钟的重要原因。(王鹏)

【编辑:官志雄】

>海外华文报摘精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved