首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

侨报:票房超美国 中国电影还不到庆功时

2016年04月08日 15:39  参与互动 

    电影《美人鱼》自2月8日上映以来,打破中国内地多项票房纪录。 资料图 张云 摄  

  中新网4月8日电 美国《侨报》当地时间7日刊文称,2015年中国跃居全球第二大电影市场,今年2月电影总票房首次超越美国。然而票房火爆,并不意味着中国电影进入成功时代。对比中国电影市场和美国好莱坞的差距,精品力作不足、样式不够丰富、输送价值观能力较弱等。因此,艺术性与市场化的有机统一,是目前中国电影人需要解决的问题。

  文章摘编如下:

  中国2015年电影总票房以440多亿元人民币,跃居全球第二大电影市场后,2016年2月份,其电影总票房高达10亿美元,首次超越美国(美国当月票房总收入为8.7亿美元)。有媒体称,中国有望最早于2017年成为世界上最大票房市场。

  票房如此火爆,是否意味着中国电影进入了成功时代呢?比较下中国电影市场和美国好莱坞的差距,恐怕无法如此乐观。

  中国国家新闻出版广电总局的数据显示,中国电影业不论是总票房,还是单部影片票房、单块银幕产出及国产影片占据的票房份额等方面,都达到了历史新高,这说明中国电影市场在全球电影市场的重要性越来越高。

  但另一个数据则显示,2015年,中国内地引进美国影片35部,占进口影片数量的43%,但票房收入却占到进口影片的近85%。

  中美电影的差距还不仅仅体现在制造票房的能力上。一位电影业内人士介绍说,在好莱坞,一部电影还没立项前,就会有大量的观众心理研究、市场趋势研究等;而在电影制作中,好莱坞完整的配套化作业更是为中国同行羡慕。

  还有一点比较不为人知的是:在好莱坞,一部电影带来的收益中,票房仅仅只占20%,创造另外80%收益的衍生品可以多达36种;而在中国,电影的衍生品可能只有7、8种,导致很大程度上决定电影收益的只能是票房成绩。

  很多在中国大卖的国产影片,在海外市场却应者寥寥,少数前往捧场的,也大多是华人观众。而反观在柏林电影节等专业电影节上,一些在国内甚至都可能排不上院线的电影却引来外国观众一片叫好声,甚至出现连映50多场场场爆满的情况。比如今年的第66届柏林国际电影节上获得银熊奖的《长江图》,有几个人知道?比如在国际上堪称大腕的贾樟柯,在中国却罕有影片可以上映,更别说热卖了。不管是什么原因,这都是中国电影人需要解决的问题:艺术性与市场化的有机统一。

  高额的总票房是建立在巨额的人口总量基础上。但对中国来说,电影除了是娱乐,也被视为软实力的体现,更是中国文化走出去的重要载体。

【编辑:王诗尧】

>海外华文报摘精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved