本页位置:首页新闻中心海外华文报摘
金融海啸时期,你要读经济小说

2008年10月20日 16:30 来源:中新网-香港《文汇报》 发表评论

  金融风暴波谲云诡,低风险的迷你债券摇身一变就是高风险,“人为刀俎,我为鱼肉”的古谚在今日香港被真切演绎。看来,创造财富,还要靠我们自己—是补习经济知识的时候了。

  对于经济的知识,很多人应该是来自于商场股市的实战,但因应人为策划的金融世界,除了经验、直觉、运气,掌握基本的财经知识也是大势所趋。否则你面对的金融世界就会像洋葱—剥啊剥,剥到最里,只有空心和你被熏出的眼泪。

  增加对金融世界的知识,不一定要去读个经济学或是工商管理的学位,书店里那么多经济类书籍,不论专业还是通俗,总可以找到适合的一本。其实香港人很多都理性地看待这个金融社会中书籍的重要,畅销书榜上总有经济类书籍的影子。

  从九月份商务印书馆的畅销书榜来看,中文非文学类的二十本畅销书里就有四本是经济类—《国际金融译码器》、《CEO实战手册》、《科学说需求》、《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》,英文类畅销书也至少有三本:《The Age of Turbulence》,《The Economic Naturalist》,《Freakonomics》。

  但还有本书,在弱肉强食骗局横行的当下想要守住钱包的你一定要读—日本作家橘玲的《洗钱》。

  经济世界中的007

  和其它经济类读物的最大不同,这本《洗钱》是小说。

  小说分成三部分,第一部分的标题就是“香港”。主人公工藤秋生在华尔街搏杀失败,流落到香港,以“理财顾问”为业。所谓“理财顾问”,其实主要代理日本客户的业务。因为日本是个重税国家,相比之下香港则是“租税天堂”,特别是泡沫经济破灭后,许多日本人为了规避国税局对资产的监管和课税,要把资金转移到香港或是通过香港转移到国外。工藤秋生虽然股市失意,但对金融交易、境外市场和合法避税的熟练操作,却是一个如同高级黑客般的怪杰。他在香港接待各种阶层的日本人,帮他们开设香港银行账户,或是通过香港的私人事务所在境外设立法人。他冷静又冷漠,不碰赃钱,游走在“合法”与“犯罪”的边缘地带。一个叫若林丽子的超级美女找到他,想要把5亿日圆汇到海外。工藤秋生明知困难重重,但还是帮了她。美女却从此消失,反而是日本黑道找上门来—原来若林卷款潜逃,金额不是5亿,而是50亿。

  《洗钱》的主要线索当然是“洗钱”,不过也清晰地解释了许多不属于洗钱的金融问题,如基金骗局,垃圾债券的骗局,最近香港的头条新闻之一“雷曼兄弟迷你债券事件”,其实也可以从故事中看到端倪。

  这本小说会让你想到Ian Fleming笔下的007故事:准确,冷静,果断,具侵略性,残酷,又有一瞬间的悲天悯人。

  让前国税局课长害怕的小说

  前大阪国税局总务课长玉木雄一朗说,他知道这本《洗钱》,是在国税局干部会议上听到同事的推荐,当时他已经有丰富的调查不当证券交易的经验,然而读了这本小说后还是受到“极大的震撼”。“(书中)利用境外市场的避税技巧,完全是以专业知识为基础,而且充满真实性。”他写道:“老实说,身为在税务局工作的人,不禁有一种恐惧,觉得市面上出现了一位惊人的作家。”

  我们访问了推出这本小说中文版的台湾经济新潮社总编辑林博华先生,请教他从策划人的角度来评论如《洗钱》这样的“经济小说”,是否可以帮助普通读者看待现实金融风暴问题。

  “若是就我身为读者来说,《洗钱》一书既有技术性的细节(如何洗钱、开立境外账户等),也有一些可供参考的理财观念,例如书中主要的诈骗基金所标榜的高报酬率等诉求,就会间接告诉读者,天下没有白吃的午餐。这句话永远成立,甚至对照目前的金融风暴,这句话也是最好的教训。”林博华说,“我想,读者能不能就此解决现实问题或者得到启发,书,一旦出版,它的定位、评价,就是读者的权利,出版社比较没有立场发言。另外可以一提的是,读者在阅读经济小说时,不妨注意作者写作成书的日期,因为经济作者的写作通常会与现实事件有某种程度的关系。例如《洗钱》一书最初是在2002年出版,恰是九一一事件发生后不久,各大国际金融组织开始严密防范洗钱案件。或许可以说,九一一事件是《洗钱》一书的参考事件之一。”

  经济小说是什么?

  《洗钱》被归类为“经济小说”。出版方经济新潮社简要地说明了什么是经济小说:“由专业的经济学者所写,多着重在经济学的原理、经济学家看世界的方式。”这类小说在美国和日本已经比较成熟。

  林博华为我们介绍了一些著名作品,如由两位美国经济学家合写的《致命的均衡》、《边际谋杀》、《夺命曲线》,书中的共同主角是一位哈佛大学的经济学教授,利用经济学的常识推理,来破解命案。林行止的专栏也曾提过这几本经济小说。

  “另外还有出版美国经济学家罗素.罗伯兹(Russell Roberts)所写的《爱上经济》、《抉择》,还有一本《发现亚当斯密》以小说形式介绍亚当斯密的经济思想。这些都是具有教育意义的『读小说来学习经济观念』的作品。”林博华说。

  “在日本的经济小说方面,值得一读的作品不少,从早期的城山三郎、山崎丰子、清水一行、高杉良(高杉良的小说,香港天地图书翻译出版有《香港黑钱风波》、《虚构之城》、《管理职降格》、《调职》、《证券王国黑幕》)等;直到近十几年来的黑木亮、幸田真音、江上刚、池井户润、橘玲、真山仁,都是叫好又叫座的经济小说家。例如真山仁的《秃鹰》系列小说,2007年被改编成电视剧,就深受欢迎。台湾最近有一本经济推理小说《灰色的孤单》,是近期相当棒的经济小说;还有作家黄国华所写的《台北金融物语:内线国度》、《台北金融物语二部曲:金控迷雾》,也相当畅销,获得不少好评。”

  记者听说最近中国内地有一本《青瓷》,讲述私人企业、银行资产管理公司和政府、法院之间的内幕问题,相当畅销,但已渐渐从市面上消失。

  《白色巨塔》是比较软性的经济小说

  经济小说的范畴其实不严格,连《白色巨塔》和内地前段时间畅销的《杜拉拉升职记》也被算入。是否可以这么理解:比较软性的经济小说如《白色巨塔》,主要是讲现代企业和机构中权力关系和个人发展的;而硬性的经济小说,主要是对现代经济结构的分析?

  林博华解释说:“当然是可以这样理解,我也认为《白色巨塔》是比较软性的经济小说,但是丝毫不减其震撼力。不论软硬,关键是主题跟读者有没有关联。关于经济小说的分类,另外可以补充一点:日本知名的经济评论家佐高信先生在《经济小说的阅读方法》书中提到,经济小说有三种功用:一、提出问题(议题);二、探讨企业人的生存之道;三、描绘企业界的成功人物。例如《洗钱》就偏向第一类,而《白色巨塔》则兼具第一和第二类的功用。但是一般来说,经济小说有个要求,就是要写实,不论是写哪一种产业,都必须逼真地描写所提到的行业,更重要的是企业界中的人的真实面。”

  那么,日本流行漫画“岛耕作”系列,也许也能算入这样的一个范畴吧。

  隐姓埋名的作者

  《洗钱》作者是橘玲,一看就是笔名,开始记者还以为是一位女性,后来经中文翻译者王蕴洁提醒才知道是一位男作家。据王蕴洁说,这位作家行事极其低调,和出版社总编约定,要保留隐私,不和媒体见面。“一头花白的头发(其实年纪应该不大,至少皮肤保养得不错),外表很斯文,以中年欧吉桑来说,他算是帅哥吧。”

  王蕴洁说,选择这本书的时候因为书中的香港部分而觉得很亲切。“不过,想到香港的读者也在看这本书还是会有点紧张!”她当初拿到这本小说,几乎是一口气把它看完的。“小说的节奏非常紧凑,感觉像在看一出007电影……甚至在翻译时,我会想象曾志伟在演那个‘陈先生’,哈哈……”

  据悉,《洗钱》目前在城邦书店(香港)已经售完,销量为600多本,他们目前正在从台北补货。同系列的另一本《避险》也已在十月份出版。

  (摘自香港《文汇报》 作者:张俊峰)

编辑:官志雄】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆娉曞緥澹版槑銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆