人们普遍对“色”与“性”两词曲解，误读，往常直觉的认为是色鬼、心灵龌龊，下三流的同义词。谈性事色变，因“色”字头上一把刀，仓颉造字就内含背离莲池云云，这不仅是封建意识的残余，而且是道貌岸然的伪君子饰词。

　　爱•情•性•欲望全都是环绕“色”字，而把XXX作为标志色情的级数，三点式、上空式、全裸来表现密集度的符号，当然目标策略是环绕色情欲望的转换。这项行为艺术环绕在衣着服装的时尚模特儿的表演展示舞台上，服饰演变的活动，时尚表演者，现代亦把女名模列上影剧演员、歌手演唱、女主播之行列了。

　　说实话，女人有意或无意，任意或随意通过各种方式展露自己的酮体，其实也是迎合男子喜欢看女人的玉体。“女为悦己者容”，女人讲求整容、时尚服饰。记得近年来，流行一种迷你裙，短到露出肚脐、内裤；还有一年流行背带裙，显露乳沟，时尚流行一种宽大的毛衣，所谓“三夸晚”一直拖到贴近膝盖，而下身则穿个超短裤子，或吊丝棉长统袜，乍一看，错觉以为这个时尚小姐下面没穿裤子似的，真是性感。

　　众所有感，张艺谋导演、由超级国际巨星巩俐主演的《黄金甲》，笔者观感是不伦不类，尽管场面与阵容浩大，评得一个“服饰奖”，票房价值不货，公众评论毁誉参半，见仁见智，理当别论。

　　但“黄金甲”却取得社会上的经济衍生效应，特别是在中国大陆的京津沪穗等大城市，波及二三类城市的少女与妇女都开始流行露胸背带裙装，只要横扫一眼，不介意迎面或远眺，就能看到双乳半露，特别诱人的是一个乳沟，无论天生或整理过、丰满或不丰满的女人，都会亮出自己的神秘两点，是“爱情性欲”的先兆亮点。

　　胸罩本来是隐私性的东西，不过现在中国豆蔻年华的高校女生却流行时尚服装，设计师为了迎合女性顾客的心态，显现露出乳沟的背带裙，打个蝴蝶结，大大方方地露在脖子后面，叫男人产生无穷遐想，这是商业冲动的一种意识流广告，同时，看来女性的逐级走向裸露的神秘极富，一般来说也就是越性感。从历史角度看来，亦是人们物极必反的一个心态反应。

　　言归正传，由于笔者详读了《世界日报》刊登了著名作家范迁所写《我看<色戒> 误读万岁》的评述，以及《中华探索》刊登李欧梵教授大作，题为《谈<色戒>：细品李安》。他们入木三分的文学艺术性评议，令人敬佩。由此引发笔者从柔性的《爱•情•性•欲》着墨，谈到本文的主题票房价值与衍生效应，三句话不理本行—市场经济。本文杂谈，免不了思绪混杂，请读者见谅。

　　让笔者摘录范迁《误读万岁》大作中的一段引言：“李安明修了一条‘爱’的栈道，却暗暗地从‘性’之陈仓潜渡过来。就从书名或片名来看，并没有多少爱的成分，色字当头，这哪是爱情？在原作里爱情也是风中的火柴—刚划着就被吹灭掉，李安或是借了一个幌子，或者是他存心误读……”

　　“人人都在说《色戒》，21世纪的洛阳纸贵，本想到时看DVD算了，正好陈冲打电话来，说去看看吧，还不错的，于是跑去旧釜山。看完的感觉一言难尽，回来又重新读了张爱玲的小说，只能说张爱玲误读了丁默村，李安误读了张爱玲，我们，观众又误读了李安”。

　　2007年台湾10大卖座片热辣出炉，《变形金刚》拔得头筹，唯一上榜的华语片《色戒》名列第四，而且戏捧人红，《变形金刚》男主角亚利毕夫和《色戒》女主角汤唯的身价水涨船高，环球大红。

　　《色戒》让第一次挑大梁演电影的女主角汤唯一炮而红，老牌则观众认为是一脱而红，床戏令她发紫、幸运情况好比当年《卧虎藏龙》的章子怡有过之无不及，全仗李安再度慧眼识“英雌”。据李安在凤凰卫视台访谈上说，这位汤小姐是在他精选万民演员中的幸运儿。

　　台湾市场“卖相”叠叠火热，以经济术语解释为一项影视产品的“附加值”或“衍生效应”的卖方市场，俗称票房价值的卖座率是影视界的再生命脉，这项市场经济规律，放之四海皆准。美国的好莱坞开国以来200余年赚取的收益，确实占了充实国库的不小份额，笔者喻之为“软收入”。

　　笔者之所以特别热衷于读《色戒》，连篇累积写了以《色戒》为题的文章达5篇之多。因为张爱玲这位中国文学史上的女文豪，因前夫胡兰成是汪政权文化高官，她被蒙上了汉奸家属的面纱，深受羞辱和人间的冷遇。张爱玲笔下的《色戒》，就以文题而言，已是不寻常，李安独具慧眼，将此大作搬上银幕，新片中突出一位心怀爱国除奸的女大学生，三场裸戏，片中动欲动情，假假真真的场景，让观众有感假戏真做。但内含人物化身的时代，政治复杂，政党忠奸难分的上海滩背景复杂。

　　笔者身经日伪统治，徙居英辖租界孤岛环境。那时适逢我中学时代，爱国热情，血气方刚，参加了国民党某地下组织，深夜去南京路一带，随团友张贴“打倒日本帝国主义”的大幅标语，并曾集会游行。那时丁默村在上海的公馆，是一座钢丝网围住的红砖高墙、戒备森严的花园法式两层洋房。沿边走过这座红墙，不由令人有阴森恐怖之感觉。

　　张爱玲笔下的《色戒》是不寻常的，李安独出心裁，片中在一只镶钻红宝石戒指上做文章，同时，成为电影高潮的拐点，衬托出背后鲜为人知的心底事。小说《色戒》曾引起外界对“汉奸文学”的猛烈抨击，张爱玲罕有的挺身而出，以笔墨官司反击，捍卫个人写作的尊严以及隐而不露的背景资料。

　　李安说原著小说的名字就冠以“色”字，所以忠于原著，情色场面是无法避免的。张爱玲写的时候有“点到为止”的伏笔，但骨子里隐藏着甜蜜辛辣的事态。她胆敢把女人的性与欲的内心世界放在抗战那个一个大时代熔炉里，所谓具体的表现在男女超越政治色彩的性与欲的演绎，因为文艺范畴中的文学与影视艺术演绎是可以起观感效应，以立体空间放映，有质的不同效果。

　　李安要透过女主角王佳芝的表演来找到真人的自我，因此把张爱玲原著里一句“每次和老易在一起就像洗了个热水澡”，变成“一澡三洗”。第一次易先生见到王佳芝由清纯佳人变成红尘丽人，咬牙切齿，推她撞墙，撕扯旗袍，他掀倒她在床底，从身后进入，两人不脱不露，宛如热汤灌顶，表演性虐待，淋漓尽致；第二场易现实尝到甜头，再赤身裸体硬上王佳芝，王佳芝被挑逗得性欲高涨，两人忽上忽下，各种性爱场景，拍摄角度部位的灯光技艺，给人甜蜜感觉；第三场王佳芝情欲高涨，主动攀缠易先生，女上男下，翻云覆雨……这段长达15分钟的床戏，是文学内涵与票房价值的双丰收。

　　《色戒》比前几年梁家辉与英国女星珍玛琦合演的《情人》，甚至莎朗•斯通的《第六感追杀令》更露骨，逼真程度直追日本成人电影“感官世界”，经过大萤幕的放大效果，逼真深刻，亦是吸引观众的亮点。

　　李安的《色戒》为华人争光，在挤进07年台湾十大卖座片，在美国虽然票房只有439万美元，但西边不亮东边热，香港票房超过港币3900万，全台湾票房超过2亿6000万台币，缔造李安个人最高票房记录。

　　(摘编自加拿大《北美时报》 作者：李宗海)