- 香港文汇报:中越交流官民两热 拟互推伟人故里游
中新网1月18日电 中越建交迎来六十周年，香港《文汇报》刊出一组文章，从踏访边境过程观察两国关系现状。文章说，中越双边经贸向纵深发展，旅游犹如串门，官民交往两热，加速了双方文化、生活、习俗的交融。
文章摘编如下：
经贸向纵深发展 出国返工寻常事
对于中国和越南两个国家来说，2010年注定将是不平凡的一年。60年前的今天，中国与越南正式建立了外交关系。一个甲子过后，中越两国又把今年定为了“中越友好年”。
近日，本报记者来到中国唯一与越南海陆相连的省区广西，驱车遍访1020公里陆地边境线，深切感受到了两国人民友好往来、追求发展的热情。
在濒临北部湾的广西东兴市，越南芒街人阿慧提着香水、香烟、活络膏、白虎膏等众多小商品忙向游客兜售。她来东兴做生意已有11年了，每天早上8点准时过境来开工，晚上8点“回国”，风雨不改。生意好的时候每天能挣200元，即使生意不好时也会有个几十块钱的收入。在东兴口岸附近，随处可见阿慧这样跨国经商的越南妇女。
同样，也有不少中国人到芒街办厂经商，他们每天到越南上班，晚上收工返回东兴，“出国返工”成为寻常事。记者在北仑河大桥边看到，早上7点多，关卡前就排起“长龙”，人们手上拿着大包小包的东西，有的还拖着箱子，等待通关过境。东兴口岸办的工作人员告诉记者，目前每天通过该口岸到越南做生意的中国边民达6000人次以上。
据东兴市市长刘全跃介绍，市区5万多常住人口中，直接、间接从事边贸的就有约2万人，而东兴市区的流动人口更高达6万人，绝大部分是来自内地的客商。
与阿惠这些肩挑人扛的边贸相比，东兴的万通国际物流货场内则摆满了许多如机械设备、橡胶等大宗国贸货物，从这里进出的都是中越大货车。据万通国际物流公司统计，2009年其周转量为26299.76吨公里，同比增长35.38%。
在中越边境的另一座著名边城凭祥的街道上，记者看到了很多富有越南特色的小店。这些店的老板多是越南人，主要出售越南红木、工艺品、土特产和咖啡等，不少店的招牌更直接用越南语书写。而这些越南店主，多数也都是来回中越边境跨国“上下班”。在东南亚最大的浦寨红木家具城里，越南老板占半数以上，他们都是每天过境前来打理。浦寨管委会副主任黄万林告诉记者，每天从浦寨出入境的有上千人。
凭祥浦寨边贸市场闻名遐迩，中越水果、农产品几乎都在此交易，高峰时排队等候驳接货物的车辆能连绵上十公里。凭祥另一个著名边贸点弄怀市场，地处一个狭长山谷。依山而下，三四公里的道路两边成排整齐的楼房。当地人告诉记者，这是边贸老板的仓库。
中国—东盟自由贸易区建设启动后，一般贸易逐年扩大。2006年底，中国—东盟自由贸易区凭祥物流园一期工程投入使用，中国与东盟各国有了最直接对接的现代化物流园区。凭祥口岸年吞吐(通关)能力此前只有60万吨左右，现在达到600万吨。2008年6月，中越两国决定拟建凭祥—同登、东兴—芒街两个跨境经济合作区。去年，凭祥综合保税区动工建设。
目前，中越两国在经贸合作方面已有了长足发展，中国是越南最大的贸易伙伴。去年，尽管两国均受到金融危机影响，但截止到去年11月，其双边贸易总额依然达到187.1亿美元，同比增长0.6%。到目前为止，中国在越南已有近百个投资项目，投资总额达到27.6亿美元。而今年1月1日，东盟—中国自由贸易区正式建成，这将为未来两国经贸投资关系的蓬勃发展提供新的动力。
从肩挑手扛、以货易货，到兴建边贸市场，再到建设现代物流园、综合保税区和跨国经济合作区，中越双方的合作不断向纵深发展，领域也不断开拓。
旅游犹如串门 拟互推“伟人故里游”
在被誉为“亚洲最大跨国瀑布”的大新县德天瀑布景区内，除了壮观的瀑布外，边界处自发形成的中越旅游商品集散地吸引众多游人驻足。这个极富异域风情的地方，有可能成为德天跨国瀑布旅游合作区的原始雏形。
“我们要把越南的河内、西贡、下龙湾作为我们合作的旅游资源！”凭祥市旅游局局长张俊充满信心地向记者说。十几年间，这个只有十来万人口的边陲小城，旅游业蓬勃兴起，2009年接待游客达129.5万人，其中境外游客16.9万人，越南游客占八成以上。
凭祥旅游业的发展可谓是广西边境地区旅游业发展缩影。广西千里边境在线，旅游资源异常丰富，有闻名天下的友谊关、亚洲最大跨国瀑布德天瀑布、迷雾重重的千年花山壁画等等，无不令人流连忘返，构成中越边关“千里画廊”。
近年，广西相继推出“中越边关探秘游”、“中越跨国胡志明足迹之旅”、“中越海上跨国之旅”，推动边境旅游业不断繁荣，旅游业逐渐由边贸带动变为美景、风情带动，双方游客进入对方旅游如同串门般方便。
事实上，随着双方来往的日益密切，中越两国游人步入对方旅游的足迹越来越远。以前，从东兴过境到越南芒街转上一圈，就成了一趟令人回味的出国游。现在，河内、西贡、下龙湾已经成为中国游客熟知的地方。
而越南人到中国旅游的热情也越来越高涨，广西的桂林、南宁成为首选，越南已成为广西最大的客源国。南宁已是越南人的“购物天堂”，每个周末，就有不少越南人专程前来南宁购物。去年1月1日，南宁至越南首都河内的旅客列车正式开行，南宁成为除北京外中国第二个国际列车始发站城市。越南游客经过广西北上，畅游神州大地。目前，两国拟互推“伟人故里游”，加强新中国缔造者毛泽东的故居与越南领袖胡志明故居的旅游合作。
交流官民两热 文化水乳交融
记者来到凭祥市文化体育局时，局长马靖文告诉记者，应越南谅山省邀请，次日他将赴越南商洽率民族歌舞团前去表演的有关细节。“和越南边境城市的交往，就像与旁边的国内县市交往一样平常，常常感觉不到是与外国交流。”马靖文说。
每逢春节、中秋节等传统节日，或者是有重大经贸活动时，凭祥与越南谅山省、同登市、高禄县等都会互派文艺团体前往助兴。马靖文说，他当这个局长不到半年，就已为类似事情去了3次越南。
一年一度在凭祥举办的中国—越南商品交易会，已经举办了17届。1998年起在凭祥友谊关下举行的中越友谊小姐形象大赛，两国佳丽云集，媒体争相报道。此外，类似的中越跨境旅游产业发展论坛、中越(凭祥)跨境自行车友谊赛、中越特色美食嘉年华、广场文化和南国边关风情书画摄影展等活动，近几年来已经不下百次。
官方往来热络，民间交往更是频繁。凭祥与越南北部省份语言相通，习俗相近，自古以来中越边民就相互通婚来往。每年正月初十，凭祥对面越方同登镇举办庙会，都有数万中国边民前去赶庙会，连凭祥周边县市的居民都来赶热闹。平时，双方常不定期地邀请对方组队进行体育比赛。
官民两热的交往，加速了双方的文化、生活、习俗的交融。很多越方官员听得懂中国话、认得清中国字。马靖文认识越南谅山旅游文化厅一名官员，对中国的唐诗宋词情有独钟，念起来朗朗上口。欢聚饮酒时，很多越南人还能和广西客人“猜码”(划拳)，双方闹得不亦乐乎。
饮食上，中越两方也相互影响。一位常跑越南做生意的老板说，以前到越南总是吃不饱，因为越南饮食偏向生冷。现在受中国饮食习惯的影响，越南菜中也多了许多中国元素，中国人大多能接受了。而越南的一些美食，也直接传到了凭祥，比如越南人爱挤青柠檬汁做调料、喜吃法式面包和还没孵出小鸡的“屈头蛋”，均已通行凭祥，凭祥烤烤街上随处可见越南特色小吃。鸡肉粉之类的越南小吃，竟一直流传到了广西首府南宁，人们趋之若鹜。
东兴一带和越方的来往交流也如凭祥般频繁。这是中国唯一兼有陆路、水路和海路与东南亚通商的口岸，不少人两边都有亲戚，很多边民同时会讲普通话、越语和广东方言，逢年过节互相走访，芒街有些居民甚至每天到东兴菜市场买菜。近年来举办的中越边境(东兴—芒街)商贸.旅游博览会、越中青年界河大联欢、越中国际高尔夫球友谊赛、联欢晚会等活动，已经打出响亮名声。
东兴市市长刘全跃介绍，在今年的中越友好年里，东兴正在筹划中越共唱“同一首歌”的大型活动，进一步促进中越经贸和文化友好往来。
-
----- 海外华文报摘精选 -----
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved