美国报告：移民涌入帮助纽约市民提升平均寿命

　　原标题：美国报告：移民涌入帮助纽约市民提升平均寿命

　　据《纽约时报》12月24日报道，最新调查统计显示，原本低于全美人均寿命水平的纽约人，现已反超全美平均水平1.9岁。报告认为，纽约人寿命长的原因在于艾滋病、凶杀案和抽烟引起的疾病减少，另一方面则是因为移民大量增加。

　　宾州大学(University of Pennsylvania)人口研究中心的一份报告说，纽约市人均寿命预期长期低于全国平均水平。但是自从1990年以来，纽约市女性人均寿命增加6.3岁，男性增加10.5岁。根据最新统计显示，纽约市2010年女性人均寿命预期为83岁，男性为78岁。

　　报告作者、人口学和社会学教授普勒斯顿(Samuel Preston)和社会学教授埃洛(Irma Elo)利用联邦健康和死亡数据衡量纽约市人均寿命上升的主要因素。他们发现艾滋病和凶杀死亡人数急剧减少对于寿命上升发挥33%的作用，吸毒酗酒下降发挥15%的作用，而移民增加发挥10%的作用，抽烟相关疾病减少发挥5%的作用。

　　蒙特利尔麦基尔大学流行病专家哈勃(Sam Harper)称这种变化幅度令人震惊。

　　普勒斯顿说，艾滋病和凶杀案下降对人均寿命增加所发挥的作用是众所周知的，但移民的贡献却出人意外，纽约市居民寿命目前超过全美平均2岁的优势主要来自移民。

　　据报道，截至2010年，纽约市居民当中38%都是在外国出生，而在1990年移民占当地居民的29%。

　　研究人员发现，来自外国的纽约人在16项主要指标中死亡率都低于当地人。移民的凶杀和肺癌死亡率比土生土长的本地人低50%。移民抽烟、艾滋病、酗酒导致的疾病比例都远远低于美国人。

　　报道表示，移民反而比在美国出生的人口寿命长--这种情况已经困惑研究人员多年。

　　研究人员早在1970年代就注意到这种现象，尽管移民通常教育程度低和收入低，那些是同健康差关系密切的主要因素。但是“移民优势现象”随着在美国居住的代数增加而消失。

　　同时，纽约市也成了全美健康政策实验室，比如禁止餐馆使用转脂肪(以免堵塞血管)、禁止酒吧和餐馆内抽烟、要求连锁餐馆公布食品热量(calorie counts)。纽约市长布隆伯格(Michael R. Bloomberg)经常说，纽约人寿命预期增加证明那些健康政策有效。(实习编辑：霍凤 审核：谭利娅)