美圣市选举案调查报告出炉 不会导致华裔议员下台

　　中新网1月23日电 据美国《侨报》报道，“核心”(CORE)调查公司针对圣盖博去年选举过程中所谓选务人员劝说“华人要投票给华人”的传闻的调查，经一年的取证日前结束，调查公司目前正在将这份调查整理成文，不日将提交给圣盖博市议会。

　　圣盖博市议员廖钦和表示，去年败选的两名市议员和他们的亲戚，以及华裔选民王伊丽(Phoebe Wang)和她的母亲，总计6人在去年选举后向圣盖博市政府发电子邮件，投诉在去年的选举中有一位华裔选务人员在投票站劝说王伊丽和她的母亲要“华人投票给华人”。

　　廖钦和解释说，投票当天有华裔选民因为不懂英文，选务人员把两名华裔候选人的英文名字翻译成中文给华裔选民，这种做法并不违法；相反，在圣盖博这个华裔人口占半数以上的城市选举中，选票没有印上中文才是违反了选举法。

　　市议员卜君毅表示，虽然“核心”的调查已经结束，但报告还没有交给市政府。他认为不论报告结果如何都不会影响上次的选举结果，更不会导致他和廖钦和两名市议员的下台。这份调查报告的结果充其量是追究选务人员的法律责任。不过，这件事从另一个侧面也给圣盖博华人上了一课，它提醒华人要参政议政、投票选举，才能让华裔居民的声音被主流社会听到。

　　市议员哈灵顿(John Harrington)在电邮中回复道：1、市议会将根据“核心”的调查报告来决定下一步的行动；2、该行动将通过投票的方式来决定；3、即便地区检察官办公室重新审查这份报告，即便法官认为选务人员的言行违法，也不会推翻上次选举的结果；4、他的确看到了投票过程中的违规行为，并以证人的身份写信给了市议会和地区检察官办公室。

　　市议员邵金斯(Kevin B. Sawkins)表示，在没有看到调查报告之前，他不会做任何评论；另一位女市议员，考斯谭左(Juli Costanzo)到截稿时间为止没有做任何回应。(高睿)