洛杉矶4所学校负责人涉嫌移民骗局被逮捕

　　据美国《洛杉矶时报》3月11日报道，美国当局逮捕了洛杉矶地区四所职业学校负责人，他们涉嫌设计“付费居留”骗局，为想取得居留权的人使用学生签证获得居留权，而学生却不必真正到校学习。

　　这些学校似乎想利用“韩国城”和圣加布里埃尔山谷日渐兴旺的移民人口。当局称嫌疑人每年收600万美元的学费。

　　熙森申(音译)，51岁;衡禅文(音译)，39岁;恩永财(音译)，35岁，他们3月10日被联邦大陪审团裁定21项罪名的指控。

　　当局说熙森申在韩国城经营了三所学校，还有一所在阿尔汗布拉。这四所学校招收了几百名外国学生，并且知道他们不会到学校。

　　调查员已确定涉嫌参与欺诈案的学校分别是普鲁迪大学(Prodee University)/新美国语言学校(Neo-America Language School)、沃尔特杰伊M.D.学院(Walter Jay M.D. Institute)、美国法医学院和教育中心( Educational Center and the American College of Forensic Studies)，还有在阿尔汗布拉的里奇时尚与技术学院(Likie Fashion and Technology College)。

　　“这几所学校的行政人员涉嫌滥用权力，”美国代理律师斯蒂芬妮·尤恩库拉(Stephanie Yonekura)在陈述中说，“这一类的欺诈案要彻底检查，将责任人绳之以法，以保护我们的移民系统的完整性。”

　　熙森申、衡禅文和恩永财都被移民署逮捕，准备3月10日接受传讯。他们的指控包括密谋策划移民欺诈，洗钱和鼓励非法居留。

　　这起案件是由国土安全调查局经过四年的调查，才得以拘捕嫌疑人。

　　国土安全调查局负责学生和交换访问者项目的特工对普鲁迪大学位于韩国城威尔夏大道(Wilshire Boulevard)的主校区进行一次突然到访，发现该校登记册上有超过900名学生的注册登记，但是只有300名学生在一个单独的英语学习班上课，这期案件才得以曝光。

　　当局说，对美国法医学院的调查也有同样的结果。调查员发现，虽然应该有300名外国学生在学校“活动”，但却只有一名学生在一个宗教班上课。

　　移民署文件的规定允许外国人可以进入政府认证的学校，并且是当全日制学生。这起欺诈案的关键是，“学生”只要付1800美元的六个月学费，他们似乎被录取并可以留在美国，当局说。(实习编译：李菁羽 审稿：谭利娅)