韩媒：安全问题争议不断 韩国人不爱国产爱洋货

　　中新网9月20日电 韩国《亚洲经济》20日刊文称，近期韩国国内有关食品、生活问题安全问题的争议不断，越来越多的人转而海淘“洋货”，化妆品、生活用品、食品等产品，交易额大幅上涨。

　　文章摘编如下：

　　杀人加湿器杀菌剂、有毒女性卫生用品，以及杀虫剂鸡蛋等“问题产品”接连被曝光，韩国人对本国生活用品及食品安全性心存怀疑，越来越多的人转而海淘“洋货”。

　　韩国民众对服饰与日用杂货的海淘需求，并未发生明显变化，但化妆品、生活用品、食品等产品，交易额大幅上涨。

　　据网络购物平台11号街20日消息，去年9月至本月18日，该网站有关健康美妆产品(食品、化妆品等)的海淘交易额，同比增加78%。2015年9月至2016年9月交易额同样较上年同期激增124%。

　　去年9月至本月18日，女性卫生用品与生活日用品交易额同比增加65%，高于海淘市场46%的整体交易额增加率。同一时期，服饰等产品交易额增加率仅为21%。

　　另两家购物网站G Market与G9健康食品销量大增，其中包括各种健康机能食品、燕麦片、蜂蜜等。2015年与2016年G Market健康食品销量，分别较2014年增加23%与365%，G9网站销量增加率分别为631%与1819%。

　　11号街相关人士称，近期韩国国内有关食品、生活问题安全问题的争议不断，民众受此影响开始购买在海外获得认证的放心产品。(牟芸卓)