“侨”这新时代：留学异国开启解谜之旅

　　中共十九大昭示，中国进入一个新时代。随着“一带一路”倡议对世界作出的贡献，新的高度在砥砺奋进中积累、质变。习近平在十九大报告中强调，“广泛团结联系海外侨胞和归侨侨眷，共同致力于中华民族伟大复兴”。如今，新的征程已经开启。

　　“‘侨’这新时代”主题征文活动发起后，海内外侨界踊跃来稿。一篇篇优秀征文陆续与大家见面，共同讲述广大海外侨胞和归侨侨眷眼中、心中的新时代。

——编者按

留学异国开启解谜之旅

宋浛瑞

　　几年前，初次离开父母的我小心翼翼踏上了留学的旅途。受到各种媒体的影响，对于国外这未知的土地，我怀着敬畏，掺杂着恐惧。

　　留学之旅于我，更像是解谜之旅。

　　怀揣着交流的期待，但同时我担心外国人对中国并不感兴趣。

　　这个问题的答案在越来越多的中国文字出现在年轻人衣服上的时候，我就应该意识到的。然而，直到前往西班牙朋友家做客时，她坚持要我做饺子给她，因为她说：“今天是中国的冬至”。然后又如数家珍般地告诉我，她最喜欢的中国菜：除了饺子，还有宫爆鸡丁、鱼香肉丝。

　　我的第一个谜题解开了：对于中国这座神秘的东方国度，外国友人们充满好奇。

　　接下来，我担心外国的同学们会像电影中那样，对中国充满未知、不解、甚至误会。

　　然而身临其境感受到的，还是很不一样：从什么时候开始，西班牙的同学比我还了解中国历史了？从什么时候开始，英国同胞在我之前就体验了京剧脸谱？从什么时候开始，意大利的朋友背诵的三字经比我还多？更是从什么时候开始，我的教授都会打一整套太极拳，而我只知道几个动作而已。

　　我的第二个谜题解开了：祖国的文化在外国不但没有受到误解，反而被更扎实地传承。

　　第三个谜题来自于平时的交谈，我的外国朋友们会问我：“这么久没有回国，你会不会和祖国生疏了？”

　　我陷入沉思，是啊，会不会呢？直到在伦敦看到——霸王别姬牡丹亭、红楼编成芭蕾舞；中国武术变流行、中英上演防身术；木兰亮相电影、亚洲故事上荧幕；音乐会上祖国情、中国曲风被回顾。

　　当你在街上遇到本地人，本地人迫不及待想与你说几句中国话的时候；当你与人谈论起音乐，不用再谈及外国人名，而可以骄傲地说出中国乐队时；你会发现，原来，在英国，有国内看不到的文化碰撞，在文化碰撞里，中国文化总能带给你惊喜。我才发觉我从不曾远离祖国，反而，祖国的艺术和文化一直伴随着我，甚至，在我的身边升华。在英国，有国内看不到的文化碰撞，在文化碰撞里，中国文化总能带给你惊喜。

　　就像恋爱中的另一半总能带给你惊喜一样，这样的祖国，这样的文化，我们怎么会疏远？

　　最后，我很好奇，何时开始，中国的文化开始这样走红于国外了？但我发现这道题并不难：联系世界的互联网不是正在蓬勃发展吗？我国的互联网经济，不是正在向国际化进发吗？越来越多的中国公司在海外拓展业务、扩大基础，经济发展带来的机遇大门已经大大敞开，文化的浸润也随之而来。

　　这时，我不禁想到了一句歌词：“兄弟我欢迎你来到这五千年文化中创造着神奇的国度里，Made in China能折服你。”(完)

　　【作者宋浛瑞，英国利兹大学研究生】