中新网1月30日电 据中国驻迪拜总领事馆消息，1月29日阿联酋卫生部门确认：来自同一家庭的4名在阿中国公民感染新型冠状病毒肺炎。阿方已经采取有效防疫措施，将4人隔离治疗，目前4人情况稳定。

　　经中国驻阿联酋使领馆核实排查，该家庭于1月16日自中国武汉乘飞机来阿，23日开始出现感染症状，随后赴医院检查并确诊感染。目前，领馆初步掌握了同该家庭密切接触的相关人员信息，已提供阿方，并要求上述人员在家隔离观察，配合阿方卫生部门进行检测监控防疫。16日与该家庭乘坐同一航班来阿的旅客抵阿时间虽已接近两周，但仍需进行自我监控，如有发热等症状，请主动联系阿联酋卫生部(电话： 80011111)或迪拜卫生局(电话：800342)，并积极配合阿卫生疾控部门工作人员核查监控。

　　领馆吁请在阿中国公民密切关注疫情，留意中阿政府官方有关通告，科学防疫，保持身心健康，近期尽量减少前往人群密集场所，避免混乱和恐慌，不要轻信谣言。

　　从1月23日开始，阿联酋各机场已对所有来自中国的直飞航班旅客进行体温筛查程序，请广大旅客主动配合。

　　建议近期从国内来阿的中国公民自行在居住地点隔离14天，如有发热、咳嗽、喉咙痛、呼吸困难等症状，请立即拨打以下电话，向阿卫生医疗部门或领馆寻求帮助：

　　阿联酋卫生部： 80011111

　　迪拜卫生局：800342，0562253800，0562256769

　　中国驻迪拜总领馆领保电话：043947588

　　阿联酋当地报警和急救电话：999

　　中国外交部全球领保服务应急呼叫中心24小时热线：+86-10-12308、+86-10-59913991