中新网12月7日电　据《日本新华侨报》报道，为了让在三重县内居住的中国人了解修改不久的交通规则，同时进一步掌握日本签证在留资格等法律知识，日本三重县警察本部国际搜查科最近编印了中日文版《日本生活守则》。据悉，这是因为该县近年来中国研修生急剧增加。

　　据了解，这份中日文版《日本生活守则》，总共20页，左侧为日语，右侧为中文。大部分内容是说明今年6月刚刚修改的《道路交通法》，对其中有关骑自行车的规则作了细致的说明。

　　这份《日本生活守则》总共印刷了8000部，由县内的各个警察署负责发派。上面还印有三重县警察本部和财团法人·三重国际交流财团的网址。(李殷伯)