博茨瓦纳出版当地第一本汉语教材 极具本土特色

　　中新网7月21日电 据国家汉办网站消息，日前，博茨瓦纳当地出版了该国历史上第一本汉语教材《友好汉语(一)》，博茨瓦纳大学孔子学院汉语班学生用上了具有本土特色的汉语教材。

　　博茨瓦纳当地人使用茨瓦纳语(属班图语系)，官方语言为英语。博茨瓦纳大学孔子学院建立以前，当地没有汉语教学机构，也从未出版过汉语教材或汉语书籍。孔子学院开设的汉语课上，使用进口的教材经常会发生内容或形式不太适应当地需要的情况。

　　为当地汉语教学事业长远发展计，博茨瓦纳大学孔子学院在国内合作院校上海师范大学的支持下，孔院张欣老师带领几位教师自2009年着手编写适合当地需要的汉语教材。经过孔子学院和使馆汉语班的几轮试用，这本《友好汉语(一)》于今年由首都哈博罗内的考利吉姆教育出版社出版。

　　该教材的使用对象是零起点汉语学习者，教材在汉语交际场景、功能、语句、人物及学习内容的呈现方式等方面都根据当地汉语学习者的实际需要和可接受情况做适当安排。目前，《友好汉语(二)》正在编写之中，计划第8期试用，2012年出版。

　　随着博茨瓦纳大学孔子学院的建立，博茨瓦纳的汉语教学从无到有，目前孔子学院发展势头良好。近几期汉语班的学生人数都在200名以上，且呈逐期增长趋势。这套教材的编写与出版，在博茨瓦纳大学孔子学院汉语教学工作中是一件大事，在博茨瓦纳乃至南部非洲的汉语教学实现本土化进程中迈出了十分重要的一步。