中国驻法使馆举行赴法汉语教师志愿者岗前培训

　　中国驻法使馆教育处27日举行了2011年度赴法汉语教师志愿者的岗前培训会。中国驻法使馆教育处公使衔参赞朱小玉、法国教育部汉语总督学白乐桑以法国教育部国际司处长梅尔卡出席了当天的活动。

　　四十多名汉语教师志愿者参加了当天的培训活动。和往年的岗前培训有所不同的是，白乐桑督学利用宝贵的时间现场为大家上了一堂对外汉语的公开课。他表示，培训的方式应该是以理论性、知识性和模拟课堂的方法相结合来进行的。只有经过培训，才能从根本上改变教师的教学方法。所以对于这些汉语教师来说，继续培训是非常重要的，这样也才可以巩固汉语教学的学科建设。

　　据中国驻法使馆教育处朱小玉公参介绍，今年的这批汉语教师志愿者与往届完全不同。他们都是来自国内中小学校的老师。去年，他们由国家汉办选派，已经在法国的三个孔子学院的代培点进行了为期一年的法语培训。今年暑假前，中国驻法使馆和法国教育部的官员们专门去代培点对他们进行了整体测试。由此可见，2011年这一批教师和志愿者都是拥有教学经验，同时又在法国经过语言培训的，他们可以更好的胜任未来在法国的汉语教学工作。而白乐桑督学也对他们有了更高的期待，因为这些汉语教师志愿者已经经过一年的生活融入了法国社会和法国教育体制，这也为未来的教学之路做了一个很好的铺垫。

　　据悉，这四十多名汉语教师志愿者将于28日分别赶赴各地投入到新的工作岗位上，很多人要立即投入新的环境，大部分人在未来的工作中会遇到生活、交际上的问题，使馆教育处在这方面也给予了许多的重视。朱小玉公参同时表示，教育处专门设立了一个QQ群和一个汉语推广办公室，并聘用了专门的人负责解答汉语教师遇到的问题。(吴辛欣)