北京评委团访印尼中使馆 促中印文化艺术交流

　　近日，由北京海外交流协会组派的评委团结束了对第5届印尼校园乐龄合唱节和第2届印尼校园青少年合唱节的点评和评审工作，专程赴中国驻印尼大使馆拜访，共同探讨中印(尼)文化艺术交流工作。

　　中国驻印尼大使馆总领事钟瑞明热情接待了来自中国的艺术家们，并转达了章启月大使的欢迎和问候。他对朱明瑛、贺冰新、訾娟三位中国著名艺术家专程赴印尼雅加达为印尼校友合唱节担任评判，并在印尼慈育大学及雅加达艺术宫献艺表示敬佩。他表示，朱明瑛在中国家喻户晓，她能够到印尼为校友联谊会合唱节做评委并献艺，实在是难能可贵，机会难得。

　　朱明瑛兴奋地说：“来印尼了解东南亚歌唱舞蹈艺术是50年的梦，真正到了更是欣喜万分、感触很深，没有想到印尼华人如此钟爱中华文化，华人在印尼的社会生活如此丰富多彩。我从13岁就开始学习印尼舞蹈，昨晚在校友接待宴会上，和大家一起唱了20首印尼歌曲，这些歌曲自己早就会唱，但却不知道是印尼歌曲，听了友族兄弟唱出这些熟悉的歌曲，真是太兴奋了，希望自己有更多机会到印尼来，和印尼华人及友族朋友切磋艺术，促进两国文化交流。”

　　紫娟老师说：“原来总是有很多负面的东西描述印尼，使自己对印尼心有余悸，尽管很多人说印尼的巴厘岛风情万种，自己还是有一些心理阴影，到了这里，简直就像发现了新大陆，看到华人精诚团结，喜气洋洋地生活在这块肥沃的土地，非常敬佩，也十分羡慕，很喜欢印度尼西亚美丽的风景，回到祖国，要更多地向朋友介绍印尼，让更多的中国朋友了解印尼。”

　　贺冰新说：“我是声乐教育专家，希望今后两国多多进行文化互访、讲座，艺术无国界，通过文化艺术交流，让更多的朋友提高文化素养，让艺术给两国人民带来丰富多彩的精神生活，让文化艺术渗透到生活中。看到2500多人参与合唱节活动，足以证明印尼民众文化艺术的普及。

　　此次北京评委团团长是北京华文教育定点学校副校长潘汉亮老师。她是印尼老华侨，多年来始终坚持不懈地为印尼华文教育鼎力付出，她把远程华文教学系统引进印尼，在很多学校卓见成效。谈到汉语教学，潘老师详细地向钟总领事介绍了远程汉语教学项目将给印尼许多汉语学习者提供的诸多便利。她说：“坐在印尼的教室，聆听北京老师讲课，并直接进行互动，效果颇佳。”

　　来自北京的艺术家们还参观了钟总领事的摄影作品。钟总领事在印尼 13年之多，对印尼感情深厚，以一个外交官的角度透视印尼，用一部相机再现印度尼西亚国之美丽，令艺术家们心悦诚服。双方初步约定明年年初再次带领中国的艺术家到印尼和当地艺术家进行交流。(北京侨办供稿)