南侨学校校长：移民美国办侨校 致力华教不言悔(2)

　　“要我学中文”变成“我要学中文”

　　刘洁銮校长接手之时，学校每年的学生人数在400人左右，学校的教学还停留在写毛笔字、背唐诗的阶段，学校的教学内容不够丰富，学生上学多是被家长强迫的。针对这种情况，刘校长大胆改革，积极创新，她提出要改变教学方式，鼓励教师们尝试多元化的授课方式，并在学校组织开展各项与中华文化相关的活动，以提高学生们学习中文的兴趣。刘校长认为，我们不能等待每个孩子自觉形成学中文的兴趣，学校有责任激发他们学习中文的热情，使学习中文成为充满乐趣的享受。经过校长和老师们的共同努力，孩子们学习中文的兴趣培养出来了，上中文学校的习惯形成了，“要我学中文”变为“我要学中文”了。有位家长送孩子上学时对刘校长说，他的孩子以前不喜欢上中文学校，一想到背书、默书就头疼，每天要督促他才肯上学；现在发生很大的变化，生病了还坚持要来。

　　除了努力提高南侨学校的教学水平，刘校长还思考如何让中文教育融入美国的主流教育当中。20年前，她联合旧金山几所中文学校校长，与旧金山校区交涉，争取校区认可中文学校的学分。在刘校长和其他社区人士的共同努力下，旧金山校区于1993年5月承认南侨学校等几所中文学校的中文考试成绩可以作为高中生升读加州大学的外语学分。校区的认可，确立了旧金山华文教育的地位，使中文教育与主流教育接轨，成为中文教育在美国发展的一个里程碑。

　　在刘校长的带领下，南侨学校发生了天翻地覆的深刻变化，学生人数从刚接手的400多人发展到目前的1700多人。教学内容和时间也不断增加，1991年增设周末下午班，恢复初中班，开设高中班；1993年开办中文电脑班；2001年又开设普通话班；2003年始，每年都开办为期六周的暑期班，2004年再增设星期日班，2009年开设大学中文先修课程AP班，校务蒸蒸日上。更可喜的是，华裔子弟在南侨学校学习中文的热情日渐高涨，记者发现，英文学校停课那天，南侨学校课后班的学生依旧不减，可见，孩子们学中文的兴趣与热情，已经从“我要学中文”升华到“我爱学中文”了。

　　刘校长是个粤剧迷

　　刘校长在南侨学校任职23年多，为学校的发展付出了大量的心血，她的敬业精神得到社会高度的肯定和赞誉。1999年，她荣获了中国国侨办颁发的海外优秀华教工作者奖。加州政府和旧金山市府也多次向她颁发奖状，赞扬她在华文教育方面的巨大贡献。

　　刘校长既是一位辛勤的园丁，也是一位粤剧爱好者。黄国山师傅与何淑叶师傅都是她的粤剧导师。在名师的指点下，她的粤剧水平造诣颇深。曾与夫婿梁介文登台演出粤剧《曹子建之七步成诗》，她的装扮举止惟妙惟肖，表情唱腔哀怨缠绵，赢得观众的热烈掌声。她积极参与旧金山粤剧团体的活动，目前她是加州中乐团的团长，美西八和会馆的主席，为在美国传承和弘扬中华文化不懈努力。

　　20多年过去了，刘校长致力于海外华文教育与传承中华文化的热情不变，虽然，从教的路途任重道远，但她无怨无悔，仍然孜孜不倦地耕耘着华文教育这片热土。因此，每当人们提起南侨学校，自然都会想到为其付出青春热血的刘洁銮校长。