洋学生武汉比拼中文 唱红歌秀京剧引喝彩不断


唱京剧、打太极、写书法、跳孔雀舞。这些我们司空见惯的节目被高鼻深目的外国人熟练地表演出来,你会不会拍手称绝?昨日,CCTV第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛武汉赛区的比赛在华中师范大学拉开帷幕。来自武大、华科大等5所在汉高校的25名“身怀绝技”留学生选手参加了比赛,引来现场喝彩声不断。
秀中文,诗朗诵涵盖古今
“从明天起,做一个幸福的人……我有一所房子,面朝大海,春暖花开。”作为第一个上场的选手,华科大的柬埔寨留学生冯克思很是紧张。一首海子的诗,忘词中断数次,最后还是在观众鼓励的掌声中完成。“这是我女朋友最喜欢的诗,所以我想送给她。”羞涩的冯克思说,自己参赛的节目、背景音乐,都是远在云南的中国女友帮忙参谋的。2004年来到中国后,冯克思不仅学会了中文,有了中国朋友,甚至学会了打中国麻将。“我很喜欢这里,不过要学的东西还有很多。”他说。
当天的比赛中,诗朗诵是不少选手展示才艺的项目。来自埃及的选手俊杰选择了崔颢的《黄鹤楼》,来自塞尔维亚的选手丹卡则深情款款地朗诵徐志摩的《再别康桥》。
秀歌声,红歌、京剧声声入耳
“没有共产党就没有新中国,没有共产党就没有新中国。”墨镜、白衬衫和牛仔裤打扮,手里拿着一本“红宝书”。来自加蓬的武大留学生阿克一上台,就引起了台下的一阵尖叫。
一首《没有共产党就没有新中国》的红歌,在他的演绎下多了不少摇滚的味道,一曲歌毕还不尽兴,他又高声唱了两句《红旗飘飘》。阿克说,歌曲都是自己在网上自学的,为了读懂歌词的含义,他还特意上网查询。
而来自武大的留学生小李,连唱了两段京剧,声音高吭,表情丰富,台下的亲友团,欢呼阵阵。颇为有趣的是,周杰伦、王力宏等当红华语歌手的流行金曲,被选手们频繁选唱。来自哈萨克斯坦的选手叶尔肯,唱起王力宏的歌,韵味十足,台下的女观众们连连喝彩。
秀才艺,太极、书法展现汉文化
“这是我的书法作品。”一登台,来自蒙古的华师留学生布金,就展示了她的书法,出人意料的是,在1分钟自我介绍后,她放下书法,拿起葫芦丝,吹起了《月光下的凤尾竹》。末了,在第二轮比赛环节,布金又跳起了孔雀舞。因为父亲从事的是汉语翻译工作,布金从小就有很多接触汉语的机会。“我有一颗中国心,虽然只在中国学习了不到一年时间,但我体会到了他们的勤劳勇敢,我热爱中国文化。”站在舞台上,布金激动地说。爱屋及乌,中国的孔雀舞、葫芦丝演奏、绕口令、书法她都样样精通。最终,凭借这些令人“眼花缭乱”的才艺,她获得了评委的肯定。
而来自武大的选手阿拉丁,在《梁祝》的配乐中,缓缓打起太极,有模有样,气定神闲。他在回答评委提问时,称练太极能“舒缓压力”,引来台下赞叹的笑声一片。
秀台风,评委选手现场互动
昨天的节目现场,央视主持人吴鹏担任评委,在提问环节,他出了个实践题,和来自越南的选手阮氏美玲,来了段现场模拟主持。“大家好,我是中央电视台主持人吴鹏,今天我们来到了武汉。美玲,你带大家介绍一下这个城市吧。”吴鹏的声音清朗悦耳,全场掌声雷动。大腕在前,阮氏美玲毫不怯场,立即接过话头:“大家好,我是美玲,今天,我带大家看一下美丽的江城武汉……”发音纯正,热情洋溢,得到了三个评委的一致认可,第一个拿到进京参赛的名额。手捧证书,阮氏美玲喜极而泣,她大声告诉大家:“我还没有去过北京呢,北京,我来了!”
在经过两轮激烈角逐之后,来自英国的高伟力,来自蒙古的布金,来自越南的阮氏美玲,获得了进京参赛的名额。他们将于8月底在北京,和来自全国其他24个赛区的选手,进行决赛。(记者 梅莹)
>相关新闻:
>华文教育精选:
