巴黎中国戏曲节即将登场 将令法国观众“过足瘾”
中新网10月14日电 据法国《欧洲时报》报道,巴黎中国文化中心主任殷福日前在新闻发布会上宣布,由巴黎中国文化中心主办的第六届“巴黎中国传统戏曲节”将于10月22日至27日在巴黎蒙福尔特剧院上演,3省市4个剧团将演出6出代表性剧目和一场精心准备的讲座将帮助法国观众全面深入地了解中国传统戏曲。
戏曲节策划人吴钢在会上介绍,即将亮相的6出剧目分别是重庆市京剧院的传统京剧《三打陶三春》、现代戏京剧《红灯记》,安徽省黄梅戏剧团的《女驸马》、《天仙配》,福建省闽剧院的《贻顺哥烛蒂》以及福建省鲤声剧团的莆仙戏《目连救母》。其中,《红灯记》为首次亮相法国,而《目连救母》则被誉为宋元南戏的“活化石”,距今已有800余年历史。
此外,10月26日,戏曲节将举办免费专题讲座,结合演员的现场示范,向到场听众介绍中国传统戏曲知识。10月27日,第六届巴黎中国传统戏曲节闭幕式上,由法国汉学家和戏曲专家组成的评委会还将评选出最优秀的演员及演出团体,颁发塞纳大奖等奖项。重庆市京剧院将示范演出现代京剧《红灯记》。
殷福表示,巴黎中国传统戏曲节自2003年创办以来,每两年举办一届,每届历时一周多时间,11年来已邀请国内近20个剧种、20多个剧团到巴黎演出,帮助法国观众了解中国各地方剧种的表演特色和异同。经过前五届的积淀,戏曲节已经培养出一批关注、热爱中国传统戏曲的法国观众,他们能够看懂剧目讲述的故事,能够了解剧中主人公的情感。殷福说,好的文化艺术是无国界的,他相信第六届巴黎中国传统戏曲节能够取得圆满成功。(黄冠杰)