匈牙利罗兰大学孔院将出版《匈汉·汉匈词典》
中新网3月28日电 据国家汉办网站消息,近日,匈牙利罗兰大学孔子学院获得匈牙利政府1.5亿福林资助编辑出版《匈汉词典》和《汉匈词典》。目前,孔院已经启动这一项目,拟用3年时间完成。
随着中匈经贸、文化交流项目的增多,匈牙利学习汉语的人数快速增加,孔子学院不仅要开设各类汉语班级,还要出版教材和工具书。去年,罗兰大学孔子学院外方院长郝清新和罗兰大学中文系特聘汉语教师、匈牙利社会科学院汉语研究专家包付博博士主编了这两套词典,出版发行后很受欢迎,受到匈牙利政府的重视。新编的这两套词典是在已有的词典基础上进行改编,词条数目从去年每本1万个增加到5万个,是中国和匈牙利第一套较大型的词典。
匈牙利政府将编写出版这套词典的项目交由罗兰大学孔子学院完成,充分说明我们孔子学院在匈牙利汉语教学与研究方面的重要地位,也说明我们孔子学院不仅要开设汉语课、出版教材,还要在更广的范围开展有关汉语方面的工作才能满足当地社会不断扩大的对汉语和中国文化的需求。(齐白桦)
【编辑:于小喆】