让艺术身临其境 法国五大博馆物精品名作中国开展

　　毕加索、雷诺阿、皮埃尔·苏拉热……法国艺术名家携名作集体到访中国，为中法建交50周年呈上一份特别的厚礼。

　　日前，由中国国家博物馆与法国博物馆联合会共同主办的“名馆·名家·名作——纪念中法建交五十周年特展”亮相国博，囊括了法国5家著名博物馆的精品力作，为中国观众带来了一道丰美的法式艺术盛宴。此次展出的画作是法国艺术最杰出的代表作，时间跨越自文艺复兴时期至二战后，浓缩了500年的法国艺术史。

　　画作均为首度赴华

　　展览的10幅精品画作分别来自卢浮宫、奥赛博物馆、凡尔赛宫博物馆、毕加索博物馆以及蓬皮杜中心这五大博物馆藏。其中包括让·克鲁埃的《法国国王弗朗索瓦一世像》、乔治·德·拉·图尔的《木匠圣约瑟》、让·奥诺雷·弗拉戈纳尔的《门闩》、雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》和《秋千》、亚森特·里戈的画作《63岁时着加冕服的路易十四全身像》、毕加索的《读信》和《斗牛士》、费尔南·莱热的《三个肖像的构图》以及皮埃尔·苏拉热的《油画》。

　　其中，印象派大师雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》是奥赛博物馆的“镇馆之宝”。它不仅是所有西方美术史中必定要提及的名作，也是此次展览中保险数额最高的作品。

　　据介绍，这10幅作品此前从未离开过法国，均是首次赴华展出。这10幅名作分别代表着不同的时代，或是对法国文化来说具有标志意义的一个流派。每件作品都承载着不同的艺术故事，其中包括作品本身、作者自身以及作者希冀借由作品所传递的信息。尽管展览中的每件作品看似相对独立，但若将所有作品集合起来堪称一部缩略的“法国艺术史”。

　　观众有机会与两位法国历史上最有影响力的国王——弗朗索瓦一世和路易十四“面对面”地亲密接触；还能从“抽象派大师”毕加索和“现代抽象艺术派大师”皮埃尔·苏拉热的同台对决中，感受法国在20世纪前卫运动中的活力和先锋地位。

　　展示法国艺术

　　法国总统奥朗德在为此次展览撰写的贺词中说：“今天中国与法国庆祝两国建立外交关系50周年，其实几个世纪以来的艺术交流已经在我们两国之间建立了非常密切的特殊关系。自然，艺术如约而至地现身于庆典活动中。我们谨以最隆重的方式在北京集中展出法国绘画中的若干出类拔萃的精品以体现法兰西艺术。”

　　谈及为何选择这些画作来华，法方策展人塞西尔·麦颂奈芙女士表示，希望通过这个展览比较全面地展示法国艺术。这10幅作品主要经由3个标准来选取：首先，所选画作能够代表法国绘画的高标准，都是当世的杰作；其次，这些画家都是世界绘画史上最有代表性的艺术家；最后，这些画作的主题相对简洁易懂，表达的是人类共通的亲情之爱、男女之爱、友谊等，能为普通观众所理解和产生共鸣。

　　让艺术“身临其境”

　　本次特展还努力还原在法国原博物馆展览的场景，国博的一个大展厅被隔成5个区域，分别代表5个博物馆，让艺术“身临其境”。

　　进入展厅，映入眼帘的是一幅巨大的卢浮宫背景图，让人感觉仿佛来到了巴黎卢浮宫。而所有的装饰、中英法3种语言的文字说明、画作的标签也都力求与卢浮宫相同，使人们在参观的同时有身临其境的感觉。

　　法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克吕泽尔表示，主办方在布景过程中花了很多心思，一共设置了5个展厅，努力再现5家博物馆独特的艺术氛围。“一般来说，法国的博物馆建筑最初并非为了展览而建，而是城堡、火车站、具有代表性的当代建筑。因此，这些被改造成博物馆的建筑具有很浓的历史和生活信息，我们希望将法国博物馆的这一特点也呈现给中国观众。”

　　为了让观众真切感受到这些“镇馆之宝”的魅力，画作旁设置了展示牌、说明文字和视频播放器，除了展出的画作，还介绍了与这个流派相关的其他作品。主办方还编撰了一份相关的目录，让观众可以洞察从16世纪到20世纪的法国艺术演变。此外，展览还推出了手机APP、微信等讲解服务。“希望通过这些媒介工作，让并不熟悉法国历史和艺术的游客身临其境地欣赏这些画作。”让-保罗·克吕泽尔说。(赖睿)