中日青少年同台表演 用音乐促进交流——中新网
本页位置: 首页新闻中心华文教育
    中日青少年同台表演 用音乐促进交流
2010年02月22日 17:07 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小
    在西安同学的伴奏下,来自白川村的同学们在演唱中国歌曲。(日本新华侨报网 图)
【点击查看其它图片】

  中新网2月22日电 据日本新华侨报网报道,2月20日,在日本岐阜县白川村民居园中举办了“飞騨古川亚洲音乐博览会”,应邀到访的中国西安市的中小学生与当地小学生一起进行了歌唱表演。本次音乐博览会已经是第3届,而中日两国青少年在博览会上同台表演却还是首次。2月21日,两国学生还在主办方所在地飞騨市古川町,首次举办了中文歌曲表演。

  相传在日本历史上的奈良时代,由于当时中日两国文化交往频繁,由唐朝传入日本的中国歌曲当时由被称为“飞騨的匠”的艺人传诵,主要活跃的地区就在当时的平城京——奈良。直至2007年,中国歌曲才重新在飞騨市一带流传起来。

  此前,在飞騨市能够听到的中国音乐主要都是由专业歌手在笛子的伴奏下表演的。这一届“飞騨古川亚洲音乐博览会”上,来自中国陕西省西安市的“乐·韵——西安青少年艺术团”的35位同学则为观众们展现了精湛的音乐技巧。向西安青少年艺术团提出邀请倡议的是一位旅日中国籍琵琶演奏家,他每年都会前来参加古川的音乐博览会。他认为“文化的交流就要从孩子开始”。在博览会上,主办方是这样介绍中国孩子们的——“踏着丝绸之路而来的小音乐家们”。

  与中国同学同台献艺的还有来自古川町和白川村的26名三至六年级的日本同学,他们已经练习中国歌曲很久了。来自古川小学五年级的小鸟川舞子说:“学习过程中也有糊里糊涂的时候,”不过她得到了身边的中国人的帮助,学会了《幸福拍手歌》等两首歌曲。

  西安青少年艺术团一行是2月18日到达飞弹市的,通过共同练习节目和家庭寄宿交流,大家很快和当地孩子成为了好朋友。

  音乐博览会的执行委员长泽史朗表示,“重要的不是歌唱得多好,而是孩子们之间的交流。尤其可贵的是,大家在语言不通的情况下还能互相理解,明白彼此的意思。希望孩子们通过这次的相遇交流,能够学习到更多东西”。

    ----- 华文教育精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved