中新网3月3日电 据国家汉办网站消息，当地时间2月27日，南美洲国家智利发生了里氏8.8级强烈地震。中国国家汉办/孔子学院总部3月1日发出慰问信，对在智利的全体汉语教师志愿者送上一份关心，一份祝福。慰问信全文如下：

　　亲爱的赴智利汉语教师志愿者同志：

　　你们好！

　　惊悉智利发生8.8级强烈地震，国家汉办全体同志非常牵挂你们的安危。经多方联系，得知你们均安然无恙，我们深感欣慰。在此，特向你们表示亲切的问候！

　　你们在这次地震灾害面前，表现出了良好的心理素质和应变能力。第一时间向家人和汉办通报情况，及时与使馆联系。你们互相关心、互相勉励，体现了团结互助、患难与共的深厚情谊和团队精神，令人感动和钦佩。

　　目前，一些同志正处于停水断电、物资短缺、通讯不畅、居无定所等困难中，请一定要注意安全、保重身体。坚决听从使馆安排，积极配合学校工作。我们将与我驻智利使馆保持密切联系，准备随时提供必要的帮助和支持，帮助你们克服困难，争取尽快度过难关！

　　紧紧握手！

　　                                               国家汉办/孔子学院总部

　　                                                    2010年3月1日