外媒：美国防部面临危机 数十亿装备库存过剩

　　【美国《防务新闻》网站5月28日报道】题：国防部的下场危机：库存过剩

　　国防后勤局前局长说，美军仓库中现在积压了价值数十亿美元的过剩库存，预计不久后还要从阿富汗运回大批装备。美国国防部面临着一场库存危机，而要消化多余的装备殊非易事。

　　这可能变成又一项成本，这项成本是五角大楼规划者未能预见到的，在国防部努力削减开支的当下也是他们必须消化的。

　　美国海军退役中将基思·利珀特5月23日在弗吉尼亚州亚历山德里亚举行的国防后勤与物资准备峰会上说，考虑到目前的财政压力，国防部面临的库存问题很麻烦，并且肯定会加剧。利珀特是2006年在国防后勤局局长任上退休的。

　　他说：“对作战物资进行处理是必须的。必须释放仓库空间。从国防后勤局和各军种的事务优先程度方面来说……如果有25件事情是必须做的，那么清理库存很可能就排在第26位。”

　　过剩的库存中什么都有：车辆的零件和补给、齿轮、武器———美军10年来打两场战争所需的一切。

　　利珀特说：“从阿富汗和伊拉克战场上回来的每个人都带回一些东西，装备不断涌进来，让问题不断加重。”

　　利珀特说，必须把许多装备或者贬值变卖，或者通过对外军售卖出高价，或者销毁。原因很简单，美国没有足够的空间来存放所有从海外运回的物资。

　　这三种方案都需要人手来操作，但由于仓库中装备太多，配备的用来跟踪所需零件的人手已经捉襟见肘。

　　根据国防部2010年公布的数据，美军的库存总价值约1000亿美元，过剩库存价值超过90亿美元。国防部已经认识到其库存不断扩大，因而启动了一个库存处理综合项目。

　　政府问责局5月份就该项目发布了一份报告，报告说，国防部缺乏衡量标准可能对削减库存的工作造成严重损害。

　　但是，这份报告确实提到多年来一直困扰五角大楼的系统性库存问题。

　　报告说：“从1990年起，我们就认定国防部供应链的管理属于高风险区域，部分原因包括库存管理操作和程序效果差、效率低，对备用零件的准确预测能力薄弱以及难以实现关键技术的广泛实践以提高装备的可见性。这些因素导致美军积压了数十亿美元的过剩备用零件。” (扎卡里·弗赖尔-比格斯)