唯一被纳粹占领的英国领土：岛民生活不堪回首

　　超越·二战启示录：一本小说揭秘纳粹占领下的英国岛民生活 一段历史虽鲜为人知却被长久铭记

　　说到英国的二战史，大多数人可能会联想到临危受命的英国时任首相丘吉尔、视死如归的皇家空军以及德军针对伦敦发起的大规模闪电空袭。很少有人知道，在1940年6月到1945年5月长达五年的时间里，包括根西和泽西在内的英属海峡群岛也曾遭德军入侵，成为二战期间唯一被纳粹占领的英国领土。今年的5月9日，是世界反法西斯战争胜利纪念日，海峡群岛也将迎来解放纪念日。下面就跟随我台驻英国记者段雪莲一起，通过一本名字奇特的小说，去了解这段鲜为人知的历史。

　　如果不是读过美国女作家玛丽·安·谢弗的小说《根西岛文学与土豆皮馅饼俱乐部》，许多人也许不会了解，原来与英国本土隔海相望的根西岛曾处于纳粹高压之下，原本简单平静的岛民生活曾变得支离破碎，不堪回首。乍一听上去，文学与土豆皮馅饼似乎没有丝毫关系，但在1940年至1945年德军控制下的根西岛，这两样东西却是岛民们赖以为生的精神和物质食粮。

　　本地导游吉尔·吉拉德的父母及祖父母都经历过德军占领期艰苦卓绝的生活，如今，她以《根西岛文学与土豆皮馅饼俱乐部》这本书作为线索，引领来自世界各地的游客重拾这段被大多数人淡忘的历史，“这本书为根西岛带来了很多访客，尤其是来自美国和澳大利亚等英语国家的人。他们以前都不知道海峡群岛在哪儿，也不知道二战期间有任何英国领土曾被占领，但这本书的畅销吸引了许多国际关注，如今有很多读者俱乐部等团体和个人游客循着这本书来根西岛旅游或度假。”

　　1940年6月中旬，德军进入距离根西岛仅10海里的法国诺曼底北部，在边境安全岌岌可危的情况下，首相丘吉尔决定放弃海峡群岛，全力守护本土。当月30日，德军登陆，根西岛沦陷。两万多留守岛民从此开始了五年漫长且屈辱的占领期生活。同欧洲其他在纳粹统治下的地区一样，根西岛的时钟被迫改为欧洲中部时间，车辆被要求靠右行驶，食物及日常用品靠德军配给，海滩全部戒严，全岛实行宵禁，断绝一切与英国本土的通信往来。

　　导游吉尔回忆说，烤土豆皮在今天也许是高档餐厅的一道精致菜肴，但在占领期的根西岛，它却是岛民充饥的救命稻草。饥饿，是她父母那一带人刻骨铭心的集体记忆，“对务农的岛民来说还好一些，他们可以偷偷地把食物在田里挖个地窖藏起来，不被德军发现。但生活在市区的人们就只能搜集一切能吃的东西果腹，这在当时是十分困难的。”

　　同吉尔一样，根西岛德军占领期博物馆主人理查德·霍姆也出生于二战胜利初期。德军留下的炮台和地道曾经是他少年时的游乐场。1976年，他将收集到的废弃炮弹枪支等上千件展品陈列在自家的农庄里，从那时开始，一个以展示德军占领下的根西岛为主旨的私人博物馆初步建成，“我们即将迎来解放70周年纪念，当年虽然大部分儿童都被送到英国本土避难，但仍有1000多人跟着父母留在了根西。如今年长者渐渐离世，曾经发生的一切恐怕也将被人遗忘。所以应该让今天的孩子们去了解他们父母、祖父母一代人的经历，铭记这一段历史。”

　　出租车司机本杰明刚刚过世的母亲就是当年被送到英国本土避难的根西岛儿童之一。本杰明说，离开故乡时，母亲只有13岁，“当时几乎所有中小学生，或者是15岁以下的儿童都被安排去英国本土避难。他们被安排寄宿在普通人家里。这些孩子在离开根西岛的时候说的还是我们传统的根西法语，但五年之后他们回来就只会说英语了。根西当地的传统语言就是这样渐渐消失的。”

　　随着历史见证者陆续离世，德军占领期博物馆成为保存这段鲜为人知的岁月的少数渠道之一。对于许多人来说，这座博物馆就是一个鲜活的历史课堂。小学教师卡罗尔·拉什沃思就曾多次带着学生前来参观学习。12岁的哈维是卡罗尔的学生之一，他在一张泛黄的剪报前徘徊了许久。他说，那上面印着母亲教他念过的一首诗，诗的名字叫做Sarnia Cherie，是拉丁文，翻译成英语，意为“亲爱的小岛根西”：

　　“亲爱的小岛根西，汪洋大海里的一颗明珠，

　　我童年的故乡，我心所属。

　　你的声音召唤我，

　　我永生难忘；

　　美丽的小岛啊，

　　亲爱的根西。”（记者段雪莲）