传法将炸沉为俄造西北风舰 俄媒：扇船厂工人耳光

资料图：原计划交付俄军的“塞瓦斯托波尔”号两栖攻击舰

　　俄罗斯《莫斯科共青团员报》5月7日发表了斯韦特兰娜·萨马杰洛娃的题为《在销毁“西北风”的同时可以试验新武器》的报道，编译如下：

　　法国《费加罗报》报道称，巴黎认为弄沉为俄罗斯建造的“西北风”是可行的。这在技术上如何做到，哪里可以埋葬这艘航母？记者就这些问题采访了军事专家瓦西里·丹德金。

　　丹德金表示，让船沉没有各种方法。通常是打开船底的通海阀。“瓦良格”号巡洋舰就是这样沉没的。纳西莫夫将军在塞瓦斯托波尔保卫战中用这种方法埋葬了自己的分舰队。此外，黑海舰队在1918年用“刻赤”驱逐舰的鱼雷击沉了自己的军舰。法国人可以在“西北风”上试验新武器。

　　问：用鱼雷或者导弹炸毁通常是用于处理旧船，而不是刚刚出厂的新船。

　　答：在赫鲁晓夫时代，我们在测试巡航导弹时击沉过全新的巡洋舰。但老实说，我不相信法国人下得了这个决心。

　　问：这可能发生在什么地方？

　　答：法国舰队部署在地中海和大西洋，它的主基地在布列塔尼半岛最西端的布雷斯特。如果他们决定这么做，地点就会在大西洋。这将是一场纯粹的作秀。当然，也是给圣纳泽尔船厂工人们的一记耳光。作为一名海员，我难以理解这种逻辑。

　　问：还有一种方案——拆除和回收，但费用很高。

　　答：如果把“西北风”切成金属块，就得不到多少钱。它没有装满武器，也没有任何集装箱。只是造好了外壳，装上了发动机。

　　俄罗斯《莫斯科共青团员报》5月7日发表了题为《俄罗斯准备从“西北风”上拆下所有军用设备》的报道，编译如下：

　　如果法国解除合同并拒绝向俄罗斯提供两艘“西北风”级直升机航母，它们就可能在公海沉没。

　　如今，为了维护这两艘为俄建造却不交付的直升机航母，法国人每月要花费300万欧元。

　　对俄罗斯来说，情况已经不能更好了：这笔开支不会成为军事预算的负担，更不用说省下了为这些军舰建造昂贵的专用沿岸设施的数十亿美元了。

　　众所周知，有关“西北风”的交易早已走进死胡同。本报消息人士透露，有关拆卸和赔偿的谈判早在去年年底就已开始。为此，专家们提出了关于这两艘船未来的各种方案。据说，最有利的方案是变成废金属或给北约演习当标靶。

　　俄战略与技术分析中心主任、军事专家鲁斯兰·普霍夫对未来的事态发展作出了自己的预测：

　　如今，“西北风”对法国人来说就像是没有把手的手提箱：拿着太重，扔了又可惜。至于沉没军舰，这不是今天的问题。这种方案只有在双方协调了所有问题后才可行。尽管有关赔偿的谈判早已进行，但我认为，最终达成协议还需要不止一个月时间。

　　无论如何，在沉没军舰之前，法国人必须把一切算清楚。除了退还俄罗斯付的合同款外，巴黎还应为在俄罗斯单独制造的船尾（第二艘“西北风”不止是船尾）付不少钱。

　　但巴黎很可能努力避免这种事态发展。我认为，其他方案更为优先。比如，法国人现在有3艘“西北风”，而他们想要4艘。因此，原则上他们可以留一艘给自己用，进行必要的改装。当然，这需要不少钱，但总比沉没已经造好的船要好。

　　此外，他们必将试图把哪怕一艘“西北风”卖给有兴趣和有经验使用法国旧船的国家，比如巴西。但这里还有一个问题——这些“西北风”起初是按照俄罗斯标准建造的：甲板作了防冻，直升机库作了加高。巴西既不需要这种直升机库，也不需要防冻甲板。