中新社北京三月十一日电 (记者 曾嘉)秦腔吼起《浮士德》，京剧唱《李尔王》、越剧唱《哈姆雷特》、台湾歌仔戏演绎《罗密欧与朱丽叶》……三月十二日至十四日，台北观众将欣赏两岸戏曲名角联手上演的创新试验剧。

　　据记者从四川省川剧学校、江苏省昆剧院等大陆艺术院校了解的情况，这部由台湾“当代传奇剧场”主办的名为“独当一面”试验剧联演，将从十二日开始在台北新舞台公演四场。四位大陆戏曲名角川剧演员田蔓莎、昆剧演员柯军、秦腔演员李小锋、越剧演员赵志刚日前已经抵达台北，将与宝岛的吴兴国、黄香莲及加拿大籍粤剧演员红虹同台演出。

　　据悉，这次演出可谓南腔北调大聚会，秦腔、川剧、越剧、粤剧、京剧及台湾歌仔戏分别竞演，这在两岸的戏曲演出当中都很罕见。七位演员不但演出传统剧目，还有创新的实验剧，重新诠释经典戏剧作品。

　　据有关方面介绍，田蔓莎作为川剧的表演代表，将主演传统川戏《打神》和新编实验川戏《痴梦》。昆曲文武老生柯军这次带去的《余韵》，选自孔尚任戏曲名著《桃花扇》中的一折，据了解，这出戏以前只存在于案头文本，此次是首次被搬上舞台。秦腔小生李小锋则将以具有中国北方豪迈气质的秦腔，吼出光明与黑暗冲突的《浮士德》。据悉，李小锋是从陜北民间说书《阴阳脸》中得到灵感，一半打扮成浮士德，另一半是魔鬼。

　　越剧小生赵志刚演出的《哈姆雷特在墓地》，将以黑色幽默手法重新演绎莎翁名作。他曾把痞子蔡《第一次的亲密接触》、巴金《家》改编为越剧。(完）