韩国雾霾致空气质量变差 媒体称系“源自中国”

　　每当朝鲜半岛出现沙尘或者雾霾天气时，韩媒总喜欢将责任归为中国。韩国纽西斯通讯社10月29日报道称，近日笼罩中国的雾霾正在空袭朝鲜半岛，29日傍晚时分，可吸入颗粒物浓度将达到最大。韩国相关部门已提醒老人和小孩尽量避免外出活动。

　　韩国国立环境科学研究院29日透露，29日当天，韩国首都圈可吸入颗粒物浓度(pm10)增高，空气质量“较差”。截止下午2时，包括首尔在内，果川、仁川、高阳和水原等地区空气质量也变差。

　　空气质量“较差”即可吸入颗粒物浓度达到81-120 / ，此时不仅呼吸道病人，老人和小孩也会受到有害物质影响。在忠南唐津部分地区，1小时内可吸入颗粒物浓度达到143 / ，空气质量等级为“差”，成年人也需注意。

　　该研究院一名研究员表示，降雨过后，笼罩中国的雾霾会随着强劲的西北风吹向朝鲜半岛，预计下班时雾霾浓度将达到最大。

　　对于上述情况，中国气象专家多次表示，由于雾霾和沙尘受全球范围内的天气系统影响，并不能简单地将日韩遭遇的雾霾或沙尘说成是“来自中国”。 (实习编译：李婷婷，审稿：李小飞)