英媒：中国遭遇雾霾天 罐装空气或热销

　　英国《每日快报》3月13日文章，原题：灌装“新鲜大山空气”出售给被烟雾困扰的中国城市居民你一定听说过桃子罐头，也听说过肉罐头，但最近流行的是灌装空气。

　　“新鲜的大山空气”被捕捉并放进一个罐子里，现在正出售给被烟雾困扰的中国城市居民，这是河南省栾川县想出的赚钱的新方法。

　　栾川县计划将罐装空气销往全国，目前，中国的污染问题已经被世界卫生组织描述为“环境危机”。

　　来自栾川旅游、环境与森林部门的工作人员检测并收集老君山中的空气。栾川旅游局负责人表示，第一批灌装的新鲜空气将被免费赠送给城市居民，但如果想之后继续“呼吸”这座大山中的新鲜空气就要交钱了。

　　2月，包括首都北京在内的8个中国城市都笼罩在厚厚的雾霾中。孩子们因呼吸问题涌入医院，飞机停飞，汽车在路上缓慢行驶。

　　2013年中国遭遇严重雾霾天气，污染严重到从太空都能看到，空气污染指数达到500，是安全数值的10倍。(周旭 译)